设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

A9VG电玩部落论坛»论坛首页 › 游戏综合资料库 › AVG游戏资料库 › 生化危机4 重制版 [PS5/XSX/PC] › BIO4如果出中文版，名字怎么翻译好

123 4 5 6 7 8 9 10 ... 15 / 15 页下一页

发新帖

楼主: 旺达

BIO4如果出中文版，名字怎么翻译好

最爱我的宝宝

精华: 0
帖子: 1618
威望: 0 点
积分: 1711 点
种子: 12 点
注册时间: 2003-4-13
最后登录: 2022-11-12

发表于 2005-11-12 10:20 · 美国 | 显示全部楼层

这个游戏在港台叫恶灵古堡，如果把美版欧版的名字翻译过来的话，貌似是民宅恶鬼？。。。

以上

回复

精华: 2
帖子: 1097
威望: 1 点
积分: 1184 点
种子: 0 点
注册时间: 2003-6-28
最后登录: 2023-4-3

发表于 2005-11-12 10:21 · 北京 | 显示全部楼层

一个男人和两个女人的故事4
鬼子进村4

.......

回复

精华: 0
帖子: 2543
威望: 0 点
积分: 3539 点
种子: 504 点
注册时间: 2005-2-27
最后登录: 2023-12-20

发表于 2005-11-12 10:45 · 河北 | 显示全部楼层

悄悄的进村~~~打枪的不要

回复

精华: 0
帖子: 69
威望: 0 点
积分: 74 点
种子: 0 点
注册时间: 2005-8-20
最后登录: 2006-1-29

发表于 2005-11-12 10:54 · 北京 | 显示全部楼层

记得原来有个SS上的什么游戏来的，港译《绝命凄杀》，寒死了

回复

该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

菩萨保佑，阿弥陀佛……

精华: 0
帖子: 4566
威望: 0 点
积分: 4708 点
种子: 0 点
注册时间: 2004-7-25
最后登录: 2018-11-4

发表于 2005-11-12 11:31 · 上海 | 显示全部楼层

横行霸道之火暴狂徒4

回复

精华: 0
帖子: 1063
威望: 0 点
积分: 1084 点
种子: 0 点
注册时间: 2005-5-14
最后登录: 2011-6-11

发表于 2005-11-12 11:57 · 浙江 | 显示全部楼层

《射虫记》

按 Ctrl+Enter 直接提交

回复

该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

精华: 0
帖子: 2231
威望: 0 点
积分: 2914 点
种子: 958 点
注册时间: 2005-9-9
最后登录: 2024-2-6

发表于 2005-11-12 11:59 · 湖北 | 显示全部楼层

西班牙村落覆灭记4

回复

精华: 0
帖子: 135
威望: 0 点
积分: 146 点
种子: 0 点
注册时间: 2005-9-10
最后登录: 2020-9-26

发表于 2005-11-12 11:59 · 广东 | 显示全部楼层

千里寻女巧遇妻4 ...这个如果套回前面那几代8怎么适合8？

回复

－もう探さない－

精华: 2
帖子: 1801
威望: 2 点
积分: 12319 点
种子: 8 点
注册时间: 2005-10-21
最后登录: 2021-1-9

发表于 2005-11-12 13:02 · 广东 | 显示全部楼层

生化危机4 是最适合不过的了，其他的汗一记

回复

精华: 0
帖子: 755
威望: 0 点
积分: 831 点
种子: 0 点
注册时间: 2005-5-28
最后登录: 2019-8-12

发表于 2005-11-12 13:07 · 香港 | 显示全部楼层

千里寻女巧遇妻

回复

123 4 5 6 7 8 9 10 ... 15 / 15 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 蜀ICP备2021021932号-2 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-5 11:22 , Processed in 0.364448 second(s), 35 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部