A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: yusike

跪求提取PS2游戏文本的正确方法!或者过场动画!

[复制链接]

精华
1
帖子
925
威望
1 点
积分
1154 点
种子
50 点
注册时间
2009-10-9
最后登录
2025-1-12
 楼主| 发表于 2013-3-12 12:47  ·  广东 | 显示全部楼层

RE: 跪求提取PS2游戏文本的正确方法!或者过场动画!

本帖最后由 yusike 于 2013-3-12 16:19 编辑
kryso 发表于 2013-3-12 11:02
还是不明白吗,
你能所依靠的就只有CubeMedia2,
当CubeMedia2不能做到的时候,而你又没办法找到另外一 ...


哦,好吧,多谢你回答我的问题了,
我没有用CubeMedia2抽过这个游戏,我要逐个文件夹分解出来逐个扫的话,这样实在太慢了,而本来这个软件就是慢……
我是看日本人的网站看到的,背景音频倒是用分解抽出来了(已经被我做成自制的OST了,呵呵),如果不是即时演算那种过场,而且是PS2常用的动画,我已经在DAT中抽出过了,但我还没有找到存放即时过场动画的方法,可能不能,日本人喜欢用UltraISO抽视频,很多日本人都是用录的方法的,他们只是用来保存播放用的,
无所谓了,我去找日本人的网站算了,国内的我问过一些人,他们会搞,但他们可能嫌麻烦,总是说些不说些,不过这也是人知常情,不感兴趣的东西是不会搞的,更何况还要让他们编写工具,是吧,

实在没有方法搞的话,就用别人录的视频加上中字搞算了,一些同好们只想完全看懂这个游戏的剧情而已,
只是现在想能不能搞成剧情汉化版的而已,
可以让他们看懂一遍剧情就行了,
那种真正的汉化太耗时,一年半载,甚至有几年的都说不准,还说要去学些编程,破解之类技术,
不是不想学,主要是没有那么多时间去学啊,
太耗时的做不来,就这样。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-12 18:49 , Processed in 0.136447 second(s), 10 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部