[讨论]翻译偶得 - 神剑的前生今世

该用户已被禁言

怎么跟“系谱”一个命运啊！完美的作品都要带点遗憾，才能让人们铭记吗？感觉太可惜了。。。。。

bloodlilith

游戏无敌 发表于 2013-6-6 12:12
老卡手上有没有牌跟现在说的有什么关系。我是说亚卡拉姆手下真有和老卡同等实力的人，终章这种关头肯定 ...

实力和老卡差不多的人应该会是其他的暗部之类的吧，那样的人应该不会随便派出来，终章也只不过是推到了联盟的都城而已，还不至于会排除那样的部队，真有这样的战力的话我还是比较倾向于这些剧情原本都是安排在推帝国的时候老卡叛变的时候用的，只不过被腰斩了就自然出不来了。另外我觉得用来防反老卡的战力也不会让亚卡拉姆指挥，甚至都不会让他知道，作为教皇直属部队的存在可能性才是最高的

我为eg狂

暗黑骑士团就是教皇的直属部队，相当于我朝的内卫了，而卡奥斯则是这只部队的首领，很难想象还有比他更强的暗黑骑士存在。

bloodlilith

谁说的教皇就只有一支直属卫队的，比起表面上的卫队活在历史黑暗面的暗部往往更得权力者的信任，并且实力也常常比卫队要强得多，而剧情向后推的话那样的部队才会出现，只不过后面剧情被腰斩了，所以暗部的孩纸也就真正的被埋在地里拔不出来了

我为eg狂

果然是腹黑的莉莉才能YY出的东西呢。

游戏无敌

bloodlilith 发表于 2013-6-6 17:12
实力和老卡差不多的人应该会是其他的暗部之类的吧，那样的人应该不会随便派出来，终章也只不过是推到了联 ...

好好看看剧情对话，亚卡拉姆明明白白对老卡说出了“你敢乱来我就砍了你”，这表明他有随意调度那个神剑使用者的权力，并且那个人就在手边。
终章对于他来说已经是非常紧迫的状况，不然他也不会还未做好一切准备就急急忙忙派教团占领皇宫。

现在唯一合理的解释就是Vritra性能极为逆天，能够轻易克制包括Vajra在内的一切武器。换言之菲其实只是靠武器性能剁了老卡。

bloodlilith

游戏无敌 发表于 2013-6-7 04:51
好好看看剧情对话，亚卡拉姆明明白白对老卡说出了“你敢乱来我就砍了你”，这表明他有随意调度那个神剑 ...

不对不对，BWS后面几章的剧情有很明显的腰斩痕迹，如果是正常流程的话亚卡拉姆就不会留在联盟都城而是逃回帝国了，至于老卡也不会不明不白的在联盟等死，他们两个老基友的故事应该是要等到帝国篇才会说的，然后那个时候老卡会***，然后教团会怎么正压那也是后面没有被写出来的事了

游戏无敌

bloodlilith 发表于 2013-6-7 08:50
不对不对，BWS后面几章的剧情有很明显的腰斩痕迹，如果是正常流程的话亚卡拉姆就不会留在联盟都城而是逃回 ...

跟有没有腰斩无关，这又不是连载作品中途砍了。就算剧本没有按原来全部展现，至少游戏成品是把故事说完了，只是收得比较急。像教皇下场是被泽普罗斯废了，腰斩也是有把话说圆了的。

从游戏设计来说，终章增加一个和老卡同等实力的敌兵也很简单，也不知道是漏了还是故意没弄。

我为eg狂

两把神剑在手，卡奥斯不玩二刀流真是浪费。

bloodlilith

游戏无敌 发表于 2013-6-7 10:54
跟有没有腰斩无关，这又不是连载作品中途砍了。就算剧本没有按原来全部展现，至少游戏成品是把故事说完了 ...

既然是腰斩那肯定很多的剧情就省去和修改了，原定剧情教皇是不是叫裸死宰了都说不定呢，后面的剧情没有了当然就只能随便找点剧情来圆一下收场了