A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 葫芦娃1980

如果同一游戏有 日版 和 美版 大家都会买哪个呢???

 关闭 [复制链接]

版主

一般ゲーム業者

精华
8
帖子
32500
威望
39 点
积分
37082 点
种子
37 点
注册时间
2004-11-13
最后登录
2024-11-13
发表于 2006-1-18 14:21  ·  上海 | 显示全部楼层
这种帖真是少不了啊

审判者

霸者无双

精华
0
帖子
16697
威望
0 点
积分
19473 点
种子
188 点
注册时间
2004-7-3
最后登录
2025-2-24
发表于 2006-1-18 14:27  ·  福建 | 显示全部楼层
买日版的.因为喜欢

终结者

PG46

精华
3
帖子
7749
威望
3 点
积分
8423 点
种子
2 点
注册时间
2003-7-10
最后登录
2019-1-3
发表于 2006-1-18 14:29  ·  上海 | 显示全部楼层
欧版.............

精华
0
帖子
1422
威望
0 点
积分
1614 点
种子
54 点
注册时间
2005-11-3
最后登录
2025-2-24
发表于 2006-1-18 15:44  ·  江苏 | 显示全部楼层
一般买日版,但也有特别的,比如MGS系列最好能买到英文配音+日文字幕的版本

骑士

大熊君来也~嗷~嗷

精华
0
帖子
1612
威望
0 点
积分
1682 点
种子
0 点
注册时间
2004-11-29
最后登录
2012-2-10
发表于 2006-1-18 18:26  ·  陕西 | 显示全部楼层
日版  完毕~~~~~~~~~~~~~~

骑士

勇者JJKKLL

精华
0
帖子
1265
威望
0 点
积分
2801 点
种子
1329 点
注册时间
2005-2-13
最后登录
2024-8-16
发表于 2006-1-18 18:37  ·  上海 | 显示全部楼层
一般来说喜欢日文配音英语字幕!

圣骑士

Devil May Cry

精华
0
帖子
3280
威望
0 点
积分
3323 点
种子
5 点
注册时间
2004-9-13
最后登录
2019-3-12
发表于 2006-1-18 18:38  ·  云南 | 显示全部楼层
当然是买日版了,对美版游戏不怎么感冒,不过想战神那样的游戏还是要玩的。

精华
0
帖子
19533
威望
0 点
积分
20246 点
种子
7 点
注册时间
2005-4-17
最后登录
2021-2-23
发表于 2006-1-18 18:39  ·  北京 | 显示全部楼层
日本的游戏玩日版
美国的游戏玩美版

精华
0
帖子
966
威望
0 点
积分
1006 点
种子
0 点
注册时间
2003-11-4
最后登录
2012-7-30
发表于 2006-1-18 18:41  ·  四川 | 显示全部楼层
RPG绝对要美版
ACT无所谓
有美版最好
没有只有拿日版将就玩
不过看不懂文字感觉不是很爽
其实话说回来
日版的配音的确很不错
比美版好

精华
0
帖子
342
威望
0 点
积分
347 点
种子
0 点
注册时间
2005-12-26
最后登录
2022-4-1
 楼主| 发表于 2006-1-18 18:50  ·  吉林 | 显示全部楼层
下面是引用megacobra于2006-01-18 00:13发表的:

不要不懂装懂。 语系根本不是你说的那个意思。粘着语是类型分类法中以词的结构为主要标准为而划分的语言类型之一。汉语属于词根语,英语属于屈折语。所以三者在类型上可以说毫不相干。
在语系上,汉语属于汉藏语系,英语属于印欧语系日尔曼语族,日语则还未有语系,有学者曾经提议把它归入阿尔泰语系,但现在尚未有定论。属于独立的语系。
喜欢什么语言是个人问题,没必要拿一大堆理由出来。就算要搬理由,拜托专业点。不要让人看笑话。


什么不懂装懂专不专业的,语言就是让别人明白说话人的意图的。难道megacobra兄的意思是对于日语来说英语比中文更相似?这种说法才让人不能信服让人笑话吧~


megacobraさん お言葉に 気をつけて ください!!! 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-24 23:30 , Processed in 0.194838 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部