A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 87015584

港版的NFS18盒子写着字幕是中文,而真正是英文,这误导大了。

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
167
威望
0 点
积分
168 点
种子
7 点
注册时间
2009-4-23
最后登录
2019-11-26
 楼主| 发表于 2013-12-27 12:03  ·  广东 | 显示全部楼层
手冢文轩 发表于 2013-12-27 11:14
其他的都不去判断,盒子正面的分级标志确定台版,盒子背面写了游戏字幕含中文也是确定的事实。
要么就是官 ...

机是在香港SONY订的,应该是港版,
该用户已被禁言

精华
0
帖子
4321
威望
0 点
积分
4384 点
种子
490 点
注册时间
2006-10-11
最后登录
2024-12-19
发表于 2013-12-27 14:35  ·  北京 | 显示全部楼层
haukidc 发表于 2013-12-24 00:25
這個是印刷錯誤,一切以PS官網為準。官網顯示是英文版無誤。

印刷:意思是怪我喽?~
该用户已被禁言

精华
0
帖子
888
威望
0 点
积分
928 点
种子
7 点
注册时间
2008-3-1
最后登录
2020-6-16
发表于 2013-12-27 19:11  ·  广东 | 显示全部楼层
试一下繁体系统吧

精华
0
帖子
2777
威望
0 点
积分
3395 点
种子
21 点
注册时间
2012-10-30
最后登录
2022-3-26
发表于 2013-12-27 22:09  ·  上海 | 显示全部楼层
mcmz 发表于 2013-12-27 14:35
印刷:意思是怪我喽?~

当然是出版厂商乌龙,怎能怪你?按规定能退货的

征服者

跨平台是业界毒瘤!!

精华
0
帖子
5544
威望
0 点
积分
5875 点
种子
77 点
注册时间
2010-10-15
最后登录
2018-5-18
发表于 2013-12-27 22:54  ·  北京 | 显示全部楼层
一下子看出A9有多少无脑喷子,为了喷而喷。'

精华
0
帖子
11
威望
0 点
积分
12 点
种子
5 点
注册时间
2010-11-23
最后登录
2020-1-5
发表于 2014-1-2 12:17  ·  北京 | 显示全部楼层
这个明显就是骚尼搞的乌龙。。我是购买的的下载版。
在PSN上也看到是中英韩文版本。然后点击购买。跳转到SEN付款的页面显示又只有英文。。不过当时没仔细看。。。后来下载之后才发现只有英文。。
我找骚尼投诉。。之后回复我可以退款。不过收取10%手续费。。。。
懒得争论就接受了退款。。。然后买了个357下载版。。。

不过。。已经下载好的极品仍然可以玩。等于48HK买了个极品。。
不过在PSN里边就没法重新下载了。。。换硬盘就没得玩了。。

精华
0
帖子
4054
威望
0 点
积分
4132 点
种子
5 点
注册时间
2008-11-3
最后登录
2019-1-3
发表于 2014-1-2 12:21  ·  甘肃 | 显示全部楼层
这应该会更新成中文版吧

精华
0
帖子
46892
威望
0 点
积分
54823 点
种子
6659 点
注册时间
2005-8-12
最后登录
2025-1-29
发表于 2014-1-2 12:22  ·  美国 | 显示全部楼层
87015584 发表于 2013-12-24 00:14
我知道没中文,但盒子后面是写着中文,这个误导别人以为中文

这种情况是有的。一般会在中文字样上贴一张标签写明英文。可能是有人把标签拿掉了。

精华
0
帖子
3923
威望
0 点
积分
4851 点
种子
516 点
注册时间
2010-11-22
最后登录
2020-2-17
发表于 2014-1-2 15:39  ·  云南 | 显示全部楼层
外盒包装明显注明:字幕/subtitle  中文/**
太恶心了

精华
0
帖子
5381
威望
0 点
积分
6007 点
种子
20 点
注册时间
2008-7-22
最后登录
2025-1-31
发表于 2014-1-2 16:41  ·  北京 | 显示全部楼层
我还说呢,ps3的包装写中文一般都是中文。谁想到ps4这就变成表里不一了。。。。。。
这个错误也太低级了吧?肯定照搬ps3的封面来着~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-31 23:41 , Processed in 0.216608 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部