[强悍]请用4个字来形容蔷薇法则中文版的……

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-25 13:53 · 北京

翻译凑合看反正。。。。大概意思能看懂

悲伤的鬼 · 发表于 2006-2-25 14:07 · 云南

下面是引用a11225于2006-02-25 13:46发表的:
到底有多差你還沒舉例,看不懂

難道裡面的是火星文阿..

告诉你了你肯定就不想玩了，因为毕竟很多玩家是新加入PS2的行列，行动容易被左右。如果想知道，自己去玩了不就自然知道了？

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-25 14:07 · 广东

不敢恭维～～～～～～～～～～～
怕怕怕怕～～～～～～～～～
浪费金钱～～～～～～～～～～
失业人士～～～～～～～

悲伤的鬼 · 发表于 2006-2-25 14:07 · 云南

下面是引用junesslee于2006-02-25 13:43发表的:
知足常乐

我还是这样说，虽然没玩，但有中文总比没中强吧。。

说白了，我们买的都是D，有什么资格要别人来迁就我们。。
.......

我只是对翻译的质量有质疑……别无他意。我从没骂过任何游戏为垃圾

PS：别人说的再烂的游戏有可能是自己心中的神作。不是么？

xukai · 发表于 2006-2-25 14:13 · 上海

一般一般~~~可以接受...over

聖子≮邪≯ · 发表于 2006-2-25 14:27 · 北京

４个字：刚知有卖．．．．．

shinta · 发表于 2006-2-25 14:32 · 上海

不是吧……刚入手中文的，虽然比较喜欢原汁原味的，不过毕竟中文能看懂，LZ你这样一说……

shadow130 · 发表于 2006-2-25 14:38 · 甘肃

知足常乐吧，能看懂就不错了，要指望人家请最专业的汉化专家把游戏汉化的很完美不现实，毕竟中文版的销量在那摆着呢，人家愿意出中文版已经是很不错了。

lee-sy · 发表于 2006-2-25 14:42 · 上海

买来玩玩.......................

xw3532001021 · 发表于 2006-2-25 14:45 · 广西

立马飞盘。。。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册