A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: sj77

[Mul] 新川:“《魔界5》卖不到15W日本一可能倒闭?”这种断章取义的翻译者一点没幽默感

[复制链接]

精华
0
帖子
8717
威望
0 点
积分
9468 点
种子
28 点
注册时间
2007-5-9
最后登录
2025-1-24
发表于 2014-12-11 21:30  ·  福建 | 显示全部楼层
松山光 发表于 2014-12-11 21:26
10万以上的就这4个

合金装备和如来咋就卖这么一点
jzf

精华
0
帖子
94
威望
0 点
积分
94 点
种子
15 点
注册时间
2006-6-5
最后登录
2025-2-7
发表于 2014-12-11 21:32  ·  上海 | 显示全部楼层
松山光 发表于 2014-12-11 21:26
10万以上的就这4个

耐克38万以上都是同捆的,零卖的只有数千本

终结者

真女神转生5真TM好玩

精华
0
帖子
7596
威望
2 点
积分
8965 点
种子
12 点
注册时间
2008-4-2
最后登录
2025-2-1
发表于 2014-12-11 21:32  ·  上海 | 显示全部楼层
绯色之空 发表于 2014-12-11 21:30
nack竟然那么多,合金竟然那么少

knack有同捆当然多了,就和Wii U的wii party U那么多一个概念
该用户已被禁言

禁止访问

众人皆醒我独醉

精华
0
帖子
9613
威望
0 点
积分
11139 点
种子
5 点
注册时间
2013-6-16
最后登录
2018-2-21
发表于 2014-12-11 21:32  ·  湖南 | 显示全部楼层
A9这种断章取义的“新闻”翻译课不少

精华
0
帖子
19971
威望
0 点
积分
24059 点
种子
1536 点
注册时间
2007-7-19
最后登录
2025-1-29
发表于 2014-12-11 21:33  ·  香港 来自手机 | 显示全部楼层
windyssss 发表于 2014-12-11 21:28
有难度吗?那啥法老控那种小厂不也几十万了吗?

我就不說裝機量了 就魔界的受眾你看前幾作的銷量就知道了

终结者

重度紫毛爱好者

精华
0
帖子
9088
威望
0 点
积分
10931 点
种子
7 点
注册时间
2011-1-19
最后登录
2019-11-28
发表于 2014-12-11 21:37  ·  广东 | 显示全部楼层
2L说得对                        

悟道者

PS5,Steam Deck,NS玩家

精华
0
帖子
42148
威望
0 点
积分
44331 点
种子
3626 点
注册时间
2009-4-15
最后登录
2025-2-8
发表于 2014-12-11 21:42  ·  德国 | 显示全部楼层
susan1989921 发表于 2014-12-11 21:29
不过现在PS4上日式游戏不多,加上魔界战记也不算没有名气的作品,说不定能卖到。 ...

突然想起来这15万也可能包括英文版,那就相当有可能了.

悟道者

PS5,Steam Deck,NS玩家

精华
0
帖子
42148
威望
0 点
积分
44331 点
种子
3626 点
注册时间
2009-4-15
最后登录
2025-2-8
发表于 2014-12-11 21:44  ·  德国 | 显示全部楼层
绯色之空 发表于 2014-12-11 21:30
nack竟然那么多,合金竟然那么少

合金跨ps3 xbox pc,而且还是个很短的序章.
knack算是ps4的黑历史~

精华
0
帖子
7190
威望
0 点
积分
7719 点
种子
379 点
注册时间
2006-11-6
最后登录
2025-2-7
发表于 2014-12-11 21:45  ·  福建 | 显示全部楼层
devilyoh 发表于 2014-12-11 21:22
说实话这种小众游戏不如跨PSV和PS3保底吧

跨也是需要成本的,虽然现在多平台比以前容易开发,但是不是零成本,要不然所有游戏直接上全部平台不就好了?

精华
0
帖子
7190
威望
0 点
积分
7719 点
种子
379 点
注册时间
2006-11-6
最后登录
2025-2-7
发表于 2014-12-11 21:46  ·  福建 | 显示全部楼层
绯色之空 发表于 2014-12-11 21:30
nack竟然那么多,合金竟然那么少

knack可能是计算了同捆,而且占了首发的便宜。游戏业永远都不是素质==销量的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-8 08:59 , Processed in 0.237540 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部