A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: sj77

[Mul] 新川:“《魔界5》卖不到15W日本一可能倒闭?”这种断章取义的翻译者一点没幽默感

[复制链接]

圣骑士

神殺し

精华
0
帖子
2567
威望
0 点
积分
3370 点
种子
5 点
注册时间
2012-9-27
最后登录
2020-7-25
发表于 2014-12-11 21:50  ·  海南 | 显示全部楼层
windyssss 发表于 2014-12-11 21:28
有难度吗?那啥法老控那种小厂不也几十万了吗?

麻烦认真看文

精华
0
帖子
7190
威望
0 点
积分
7719 点
种子
379 点
注册时间
2006-11-6
最后登录
2025-2-7
发表于 2014-12-11 21:50  ·  福建 | 显示全部楼层
绯色之空 发表于 2014-12-11 21:48
哥们,我感觉你的这句话可能会是一个导火索。。。。。

哪句?我从来没有引战的爱好,如果有成为导火索的可能,我修改

精华
0
帖子
628
威望
0 点
积分
620 点
种子
5 点
注册时间
2014-7-10
最后登录
2015-11-12
发表于 2014-12-11 21:56  ·  广东 | 显示全部楼层
明明就是他自己说得含含糊糊来炒作

征服者

流放者(禁止发言)

精华
0
帖子
3557
威望
0 点
积分
5141 点
种子
7 点
注册时间
2014-9-11
最后登录
2021-7-3
发表于 2014-12-11 21:57  ·  上海 | 显示全部楼层
基本是肯定要下课了,不过算上乱七八糟后续移植版再加上best版可能能达到15w

精华
0
帖子
37644
威望
0 点
积分
43702 点
种子
1725 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2025-2-6
发表于 2014-12-11 22:20  ·  湖北 | 显示全部楼层
日本市场很难大卖啊。。。

精华
0
帖子
3888
威望
0 点
积分
4170 点
种子
7 点
注册时间
2009-12-7
最后登录
2021-2-28
发表于 2014-12-11 22:21  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
阿爾比昂 发表于 2014-12-11 21:23
在日本十五萬有難度

没有强调地区,所以应该是算欧美版的

精华
0
帖子
2273
威望
0 点
积分
2302 点
种子
15 点
注册时间
2012-4-29
最后登录
2025-2-7
发表于 2014-12-11 22:36  ·  香港 | 显示全部楼层
歐美版還未公怖,只算日本吧
不過SRPG 15W不是易事,
特別是PS4日本的進度

精华
0
帖子
882
威望
0 点
积分
912 点
种子
7 点
注册时间
2008-6-30
最后登录
2022-8-7
发表于 2014-12-11 22:38  ·  福建 | 显示全部楼层
出PSV官方中文(前提没有恶性bug)的话我买

悟道者

迪士尼乐园已踏破4家:东京、巴黎、上海、香港。

精华
0
帖子
42749
威望
0 点
积分
44344 点
种子
114 点
注册时间
2009-12-31
最后登录
2021-10-15
发表于 2014-12-11 22:39  ·  北京 | 显示全部楼层
努力过10万吧至少。。                             

精华
0
帖子
3888
威望
0 点
积分
4170 点
种子
7 点
注册时间
2009-12-7
最后登录
2021-2-28
发表于 2014-12-11 22:41  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
kelvin0707 发表于 2014-12-11 22:36
歐美版還未公怖,只算日本吧
不過SRPG 15W不是易事,
特別是PS4日本的進度

除非不卖,要不然肯定算的,没哪个游戏的销售目标只算先行地区销量吧。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-8 09:09 , Processed in 0.242862 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部