[原创]ACE COMBAT ZERO全169王牌机师资料翻译、及后记

该用户已被禁言

Maximillian Werner?VF-1J Valkyrie CALLSIGN"BLUESKULL"+Sandrock Gundam?

superdragon

狂赞，可惜偶没得机器了，倒

foxhound815

UCG的东西就不要说了，以前还看看，现在都觉得就是那样了，杂志社也变着方法***，质量却下降了很多

牧心

学习中，非常感谢！！

lt.col.blaze

花了很长时间研究师匠所说的一些感受，
其实也有道理，
我们国家的强盛其实一点也不平衡……
即使是像我这样的学生也有十分强烈的感受，
我周围也有那些靠着补助读书的同学……惨。
世界就是这样复杂，搞不好哪一天又因为什么原因爆发世界大战，
到头来还不是生灵涂炭……
所以只有靠各位ACE还有我们这代努力了……

该用户已被禁言

为什么是 we were soldiers 呢..........呃.....我只是在想用过去时是不是有什么特别的用意...

lzy

发现ACE5和zero的几点有趣之处（很可能其他地方早有人发了，但一下内容完全出于本人个人见解，本人有火星国籍，敬请包含）：

ACE5：

*Yuk***口音明显就是俄国的，像师匠的看法，摆明就是从苏联模子套出来的国家，ACE还是脱离不了像红警的套路（Yuk的潜艇和红军官中苏军潜艇，Osea的航母和红警盟军的航母），甚至连后来Yuk Osea双方合作都可以在红警2尤里复仇里面找到模子（有一关包括俄国大肚子***在内的***在伦敦会晤，携手反尤里）

Zero：

*Belkan war－－Belkan与Balkan（巴尔干），一字母之差，现实中南斯拉夫这颗巴尔干的明珠自92年解体以来战争断续在这片土地上涂炭生灵，局势至今动荡。

*Belka的地图与波黑的相似－－的第一眼看见游戏中的Belka地图我就联想到波黑，Belka的版图简直就是波黑地图的轴对称图形（当然不是完全一样，N社不会懒成这样），只不过是南端三角区域拉长，另外把一边的弧度调整一点，大体上还是可以说很像的。

*Mercenary在前南地区的冲突里也扮演了一些角色－－克罗地亚迅速从5万***、民兵的基础上扩展成20万武装部队靠的就是***武器和雇佣兵（具体数量不明，但的确存在佣兵力量）

*Osea介入－－科索沃地区冲突也存在很深的国际介入，包括北约对塞族轰炸 etc.

*Sapin－－这个就不用说了，把Spain的p和a调个位就是了，甚至连斗牛（ESPADA队队徽就是被插上剑的斗牛）、音乐（斗牛风格的BMG充满这个游戏）都没有变，简直就是明着告诉你这个国家是西班牙的变种


一方面可以说N社很巧妙地借用了现实世界中很多因素炮制出这两作ACE，这些似曾相识的因素让人更能产生代入感，更容易接受；而且把各种无关的事件经过加工放到一起，让人产生联想，从而更吸引玩家。另一方面，个人感觉，N社似乎懒了一点，现成的东西拿过来削头去尾就是了～～不知ACE6剧情会怎么拼凑～～无限期待中

ssnake

第一次来A9就看到 这贴 我真实太幸运了

bierbin

真详细，回家再拿出盘来细玩玩

sunnyhayami

LZ辛苦了～游戏并不知是用来玩的～玩过之后至少能让人有所思考