A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: gfmm360

这游戏还是得繁体+困难才行啊!!

[复制链接]

精华
0
帖子
1435
威望
0 点
积分
1514 点
种子
5 点
注册时间
2009-11-5
最后登录
2017-8-24
发表于 2015-2-23 22:52  ·  河北 | 显示全部楼层
mizukiqy 发表于 2015-2-23 13:50
简体和繁体翻译还能不一样的?

好像还真是不一样,建议试试繁体中文版!

精华
0
帖子
614
威望
0 点
积分
1396 点
种子
5 点
注册时间
2015-1-22
最后登录
2018-5-4
发表于 2015-2-24 00:17  ·  广东 | 显示全部楼层
的确,困难下去特斯拉实验室那场战斗真心有难度,敌人火力压制太猛,地方也小~

精华
0
帖子
18567
威望
0 点
积分
18920 点
种子
977 点
注册时间
2007-10-28
最后登录
2024-4-28
发表于 2015-2-24 00:39  ·  美国 来自手机 | 显示全部楼层
King大魔王 发表于 2015-2-24 00:17
的确,困难下去特斯拉实验室那场战斗真心有难度,敌人火力压制太猛,地方也小~ ...

确实,困难难度敌人散弹枪好厉害。。

精华
0
帖子
1914
威望
0 点
积分
2097 点
种子
47 点
注册时间
2012-5-15
最后登录
2024-4-28
发表于 2015-2-24 00:51  ·  广东 | 显示全部楼层
简体字幕肯定是美国华人员工自己搞定的,太外行!

精华
1
帖子
6964
威望
1 点
积分
7190 点
种子
22 点
注册时间
2008-6-17
最后登录
2024-4-27
发表于 2015-2-24 01:01  ·  江苏 来自手机 | 显示全部楼层
King大魔王 发表于 2015-2-24 00:17
的确,困难下去特斯拉实验室那场战斗真心有难度,敌人火力压制太猛,地方也小~ ...

这场战斗挺到两个弯曲的小房间的门打开,然后冲进去,慢慢的猥琐流打就安全多了。

精华
0
帖子
4001
威望
0 点
积分
4383 点
种子
309 点
注册时间
2011-9-17
最后登录
2023-1-8
发表于 2015-2-24 10:39  ·  广东 | 显示全部楼层
为啥不用繁体现成的直接转化为简体呢

精华
0
帖子
980
威望
0 点
积分
989 点
种子
0 点
注册时间
2015-1-26
最后登录
2019-3-1
发表于 2015-2-24 10:40  ·  广东 | 显示全部楼层
King大魔王 发表于 2015-2-24 00:17
的确,困难下去特斯拉实验室那场战斗真心有难度,敌人火力压制太猛,地方也小~ ...

我打了一个小时,打不过……调成普通才过的……

精华
0
帖子
2610
威望
0 点
积分
2645 点
种子
41 点
注册时间
2011-5-9
最后登录
2024-4-25
发表于 2015-2-24 13:36  ·  上海 | 显示全部楼层
Ysyzgj 发表于 2015-2-24 10:39
为啥不用繁体现成的直接转化为简体呢

我也在想这个问题,简繁体的字意思都是一样的,他们这不是给自己增加工作量嘛

精华
0
帖子
2610
威望
0 点
积分
2645 点
种子
41 点
注册时间
2011-5-9
最后登录
2024-4-25
发表于 2015-2-24 13:37  ·  上海 | 显示全部楼层
Sky是女王控 发表于 2015-2-24 10:40
我打了一个小时,打不过……调成普通才过的……

这个地方确实很有压力      

精华
0
帖子
4623
威望
0 点
积分
5427 点
种子
139 点
注册时间
2011-2-26
最后登录
2024-4-28
发表于 2015-2-24 17:24  ·  浙江 | 显示全部楼层
简体的翻译估计没校对过
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-4-29 00:16 , Processed in 0.188634 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部