A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 某生者

龙腾世纪3对英文的要求是个什么水平?

[复制链接]

精华
0
帖子
552
威望
0 点
积分
714 点
种子
190 点
注册时间
2015-3-3
最后登录
2021-3-15
发表于 2015-8-20 10:54  ·  广东 | 显示全部楼层
龙腾的难度在于各种背景设定和专有名词,语法和发音都是很标准的美国味.

基本上龙腾1或者2玩的比较透,认识各种专有名词,了解世界观,有个四级的水平就基本无难度了.

精华
0
帖子
1594
威望
0 点
积分
1659 点
种子
7 点
注册时间
2007-8-31
最后登录
2021-1-12
发表于 2015-8-20 10:56  ·  河南 | 显示全部楼层
把自创名词搞清楚就没什么难度
我四级都没过,无压力

审判者

Graven Trevelyan

精华
1
帖子
17781
威望
1 点
积分
19251 点
种子
5 点
注册时间
2005-10-2
最后登录
2020-1-19
发表于 2015-8-20 10:56  ·  上海 | 显示全部楼层
zlmind 发表于 2015-8-20 10:48
1,2代PC版民间汉化质量还可以,也没见这个系列多普及。
在我看来这个系列质量是递减的。1>2>3。 ...

只玩过3代,读过1 2代剧情的没这种感觉。

不过比起巫师还是更喜欢龙腾。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1181
威望
0 点
积分
1194 点
种子
0 点
注册时间
2015-8-12
最后登录
2020-7-13
发表于 2015-8-20 13:17  ·  上海 | 显示全部楼层
wgoenitz 发表于 2015-8-20 10:38
无趣的角色,呵呵

呵呵什么呢

哪个角色让你觉得有趣了
也就从前两代继承过来的还说得过去

精华
0
帖子
5926
威望
0 点
积分
5846 点
种子
51 点
注册时间
2005-3-31
最后登录
2025-11-25
发表于 2015-8-20 14:02  ·  广西 来自手机 | 显示全部楼层
看文献无所谓,最讨厌的是全部大写。不知道英语是母语的玩家看起来吃力不

精华
0
帖子
2757
威望
0 点
积分
2835 点
种子
14 点
注册时间
2005-4-22
最后登录
2025-11-23
发表于 2015-8-20 14:13  ·  上海 | 显示全部楼层
其实玩没啥问题,但要完全理解剧情不仅是词汇量的问题,很多语境你需要在国外呆段时间才能理解的。

精华
0
帖子
585
威望
0 点
积分
591 点
种子
7 点
注册时间
2009-4-11
最后登录
2025-4-17
发表于 2015-8-20 14:29  ·  香港 | 显示全部楼层
不是英文难,是***的非人道的全英文大写难!

精华
0
帖子
973
威望
0 点
积分
1020 点
种子
51 点
注册时间
2015-1-8
最后登录
2025-11-27
发表于 2015-8-20 15:23  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
这游戏要玩天邈汉化组的,不够还没出就是了

精华
0
帖子
316
威望
0 点
积分
317 点
种子
5 点
注册时间
2014-8-17
最后登录
2019-4-27
发表于 2015-8-20 19:16  ·  北京 | 显示全部楼层
只过六级的表示。。。其实并不太难懂。。。挺多词查一查就知道了,不懂的词猜也能猜个大概,当然也有些词查不到比如说lyrium之类的游戏专有词汇,但结合龙腾的世纪背景也大概是能明白的,反正我是玩儿的挺欢,玩久了就好了

精华
0
帖子
1238
威望
0 点
积分
1236 点
种子
32 点
注册时间
2015-5-14
最后登录
2025-8-6
发表于 2015-8-20 21:00  ·  吉林 | 显示全部楼层
只是完成任务、看懂技能倒是不难,但是要想理解剧情、体会对白的情感表达那就特别难。就算能看懂,玩得也很累。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-27 16:15 , Processed in 0.268901 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部