个人合金系列英语比日语好的地方就是各国的口音

该用户已被禁言

王婕 发表于 2015-8-29 18:19
不喜欢英文版的原因很简单〜听不懂，不是什么高贵不高贵，英语小白一名，只记得26个字母。mgs5还好不算违和 ...

听得懂英语的人多还是听得懂日语的人多？当然，要是日本人就另当别论。

BLMB

说什么欧美人设草一口日语不舒服的 也不看看剧情就对白就是标准日式

QYCH

这么说吧，PW那种漫画风格我听的是日配，但是其他作品一脸美式大片的样子肯定听英文啊

我感觉这次小强的配音比海特的好一些，海特装X成分略重

mlgba

首先还是先入为主，我第一个玩的pw就是日语版，其次是先得看得懂剧情才能谈体验，玩英文版我直接傻掉

密境

合金装备日文版简直接受不了

该用户已被禁言

1.语言问题，先入为主，1998年的时候，日系游戏如日中天，我第一代玩的就是日版，大冢明夫等各种声优很给力，就习惯了。
2.个人爱好，没什么好争的。
3.对比了一下 骷髅男的日配英配，明显日配更有个性，更好。
4.英文的确有口音加成，喜欢的会觉得很好。
5.这个问题的根源，不在于玩家的个人喜好，而在于小岛自己，生化危机寂静岭没有日配，就不会有这种事情了。

该用户已被禁言

我也是这么认为，英语配音明显比日语强太多，一群欧美人操着难听死的日语太奇葩了，而且中国人从小学到大学一直都学英语，英语大部分人应该没障碍，真不明白一小撮玩家非觉得日语比英语好，是在秀他们会日语吗，相当***啊

evan0705

主要是日语配音的好，毕竟日本声优很发达。

乱兵刹神

本身就是日式游戏 人物虽是白人但人设都是日式感觉的 在加上各种日式要素 这系列真心日语的更有感觉。。

TTandDD

日式游戏……要是顽皮狗的游戏，我就不喜欢日语了