个人合金系列英语比日语好的地方就是各国的口音

oni881120 · 发表于 2015-8-29 18:35 · 香港

反正***美都入手了

ccz00 · 发表于 2015-8-29 18:53 · 海南

所以我都是一律英文版伺候！

AluKoo · 发表于 2015-8-29 19:31 · 广东

日语可以很好的体现游戏内的各种特别设计
英语则有更好的游戏氛围体验……
起码我个人是这么觉得的……

显示全部楼层 · 发表于 2015-8-29 20:02 · 广西

游戏里的老黑讲日语，逼格高到爆

Akaski · 发表于 2015-8-29 20:21 · 日本

不能忍日语配音的我只好贡献了两份。。。日版有设定集跟BD，铁盒，不得不买，然后玩的话就买美版

Castiel321 · 发表于 2015-8-29 20:43 · 上海

让我想起贝姐2，当初听到日配吓尿，贝姐最性感的不是身材而是一口英国腔的英语好么。

masiah · 发表于 2015-8-29 21:02 · 甘肃

而且据说日版还是***版。

raiden1984 · 发表于 2015-8-29 23:49 · 广东

无法想象幻痛里面苏军士兵和非洲童子军说日语的场面。。。。听着就生不如死

dancheman · 发表于 2015-8-29 23:52 · 广东

本帖最后由 dancheman 于 2015-8-29 23:54 编辑

火炎袚濯发表于 2015-8-29 16:53
mgs太多恶搞和小岛的特色。只有日语能更好的表现出来。

那我就不知道了，没正经玩过小岛的作品。我是欧美系玩家（虽然各厂商的游戏机都有，包括老任。），不是日系玩家，英语比日语好很多，日语的受众面太狭窄，所以没有特地去学日语。FYI, 日本还是不错的，打算年底去玩，所以别误会了。没有贬低日系游戏的意思，个人更喜欢欧美系。

显示全部楼层 · 发表于 2015-8-29 23:58 · 黑龙江

看到老外说日语就觉的别扭，

看到老外说普通话也觉的别扭，

当然，***说英语也觉的超级别扭。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册