A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: a149238376

有懂日文的么?这哥们说了啥

[复制链接]

征服者

仗剑飘零一散仙

精华
0
帖子
7408
威望
0 点
积分
7958 点
种子
5 点
注册时间
2011-9-12
最后登录
2022-5-18
发表于 2015-8-30 16:22  ·  广东 | 显示全部楼层
请问擼主是用手柄的?

精华
0
帖子
885
威望
0 点
积分
1144 点
种子
5 点
注册时间
2012-10-14
最后登录
2019-3-10
 楼主| 发表于 2015-8-30 16:35  ·  广东 | 显示全部楼层
暝夜子 发表于 2015-8-30 16:22
请问擼主是用手柄的?

是啊            

精华
0
帖子
2570
威望
0 点
积分
2614 点
种子
5 点
注册时间
2014-8-21
最后登录
2022-6-16
发表于 2015-8-30 16:37  ·  浙江 | 显示全部楼层
more training,用英文跟他说多练吧

精华
0
帖子
885
威望
0 点
积分
1144 点
种子
5 点
注册时间
2012-10-14
最后登录
2019-3-10
 楼主| 发表于 2015-8-30 17:36  ·  广东 | 显示全部楼层
黑羽鸟 发表于 2015-8-30 16:17
人家说的没错啊,敬语的基础就是です和ます。就算不加上“教えてください”“お願いします”之类,单是用 ...

高手。         

精华
0
帖子
1019
威望
0 点
积分
1192 点
种子
7 点
注册时间
2015-1-9
最后登录
2021-2-15
发表于 2015-8-30 17:39  ·  广东 | 显示全部楼层
黑羽鸟 发表于 2015-8-30 17:17
人家说的没错啊,敬语的基础就是です和ます。就算不加上“教えてください”“お願いします”之类,单是用 ...

不能算因为这些都是必须的

精华
0
帖子
4625
威望
0 点
积分
4623 点
种子
10 点
注册时间
2008-8-24
最后登录
2025-9-16
发表于 2015-8-30 17:42  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
食我大***+字数补丁

精华
0
帖子
1830
威望
0 点
积分
1880 点
种子
16 点
注册时间
2015-8-18
最后登录
2019-7-20
发表于 2015-8-30 18:13  ·  广东 | 显示全部楼层
a149238376 发表于 2015-8-30 17:36
高手。

厉害厉害这东西都能整明白,我不懂但也感觉你回答的对
该用户已被禁言

精华
0
帖子
25
威望
0 点
积分
28 点
种子
8 点
注册时间
2011-1-2
最后登录
2020-1-21
发表于 2015-8-30 19:28  ·  广东 | 显示全部楼层
tintindekao 发表于 2015-8-30 10:04
这人居然用敬语。我收到的鬼子信都是跑火车酷耀口语一样的东西,是因为我的ID太拉风么? ...

看了你的id就一库一库的
该用户已被禁言

精华
0
帖子
281
威望
0 点
积分
294 点
种子
7 点
注册时间
2012-8-17
最后登录
2025-7-1
发表于 2015-8-31 13:06  ·  江苏 | 显示全部楼层
怎么样才能把猎枪用好

征服者

流放者(禁止发言)

精华
1
帖子
7277
威望
1 点
积分
7889 点
种子
8 点
注册时间
2005-10-26
最后登录
2024-5-17
发表于 2015-8-31 13:11  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
a2265086 发表于 2015-8-30 15:41
你可知道这是在讽刺之前《银河护卫队》的糟糕字幕翻译吗

现在这类2---B翻译的字幕可是不少!!我08年那几年没事参与过字幕组...
除了生僻的语种,打死不挂字幕...........
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-17 04:40 , Processed in 0.200458 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部