[讨论]什么时候能有个4A大作能有中文配音

duoluo1983 · 发表于 2015-9-18 22:03 · 北京

不知道中国大陆玩家什么时候能迎来一个“正宗配音”的4A大作，比如像上海译制片厂配的“虎口脱险”，“加里森敢死队”这种配音

冲仔 · 发表于 2015-9-18 22:12 · 重庆

4个A

timkeyes · 发表于 2015-9-18 22:18 · 广东

如果有中文配音，那我宁愿不要中文而去买海外版本。周星驰的电影配了国语后根本完全是两回事。

joker8023 · 发表于 2015-9-18 22:18 · 浙江

想起以前真三国无双2的官方中文了，台配的，就是我们耳熟能详的人物感觉

咖喱与味增 · 发表于 2015-9-18 23:09 · 广东

盗墓笔记

光ZOE500 · 发表于 2015-9-18 23:14 · 日本

其实以前专业配音演员配音感觉会和原声完全不同风格但又不会感觉违和，反而会有另一番与原声完全不一样的味道，要知道每个国家的配音风格都不同

hizame · 发表于 2015-9-18 23:15 · 北京

本帖最后由 hizame 于 2015-9-18 23:16 编辑

以前上译那帮人水平好，现在的配音真不行了，不仅声线略类似，还经常一个人配一堆.....

绯色之空 · 发表于 2015-9-19 00:01 · 广东

盗墓迷城？

before17steen · 发表于 2015-9-19 00:04 · 河南

4A是啥？高资金高团队高宣传高售价？

毁容的猪 · 发表于 2015-9-19 00:05 · 上海

没有必要不会增加销量就不会配音
现在的游戏支持8国 11国语言有几个有配音的？

		自动登录	找回密码
密码			注册