翻译的不要太好！

冷兵器之恋 · 发表于 2015-12-1 12:11 · 广东

尼玛大家有没有觉得这个官方翻译真的很棒？

赎世净业 · 发表于 2015-12-1 12:45 · 吉林

恩，同感，最主要的就是中英文对照这个简直不要太良心啊，虽然有些地名人名一类的中文有些蛋疼，但是有英文对照简直良心的不要不要的。

jimnox · 发表于 2015-12-1 12:59 · 广东

关键词中英对照必须好评
“阿和”把我雷到了一下……

sunshinestudio · 发表于 2015-12-1 13:14 · 黑龙江

翻译成这样肯定用了很多时间

Ian他爸 · 发表于 2015-12-1 14:04 · 上海

还有一些非常接地气的翻译啊哈哈哈，不明觉厉

伝說の腳線美 · 发表于 2015-12-1 15:02 · 江苏

和平米勒

shen123 · 发表于 2015-12-1 18:32 · 北京

史内克就已经很蛋疼克尼玛叫了这么久的这么酷的英雄的名字你就叫他史！！！！

猪是笨死狄 · 发表于 2015-12-1 18:36 · 广东

shen123 发表于 2015-12-1 18:32
史内克就已经很蛋疼克尼玛叫了这么久的这么酷的英雄的名字你就叫他史！！！！ ...

最早我们都叫斯内克

shen123 · 发表于 2015-12-1 18:50 · 北京

猪是笨死狄发表于 2015-12-1 18:36
最早我们都叫斯内克

是啊还是撕内裤好听

显示全部楼层 · 发表于 2015-12-1 19:04 · 广东

9月首发的表示还是美版看得舒服

		自动登录	找回密码
密码			注册