A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: wk9875163

说实话,中文化先锋NBGI不考虑机战出个中文吗?

[复制链接]

终结者

杀人书生

精华
0
帖子
6932
威望
1 点
积分
8307 点
种子
163 点
注册时间
2006-1-27
最后登录
2024-1-13
发表于 2015-12-13 13:37  ·  广东 | 显示全部楼层
koyasha 发表于 2015-12-13 10:58
有马酷螺丝 只能出日版 中文版就不是想不想出的问题 是根本出不了

求詳情,版權這一塊的新聞還真不太清楚。只知道廣井王子說過只要他還活著,他的作品就不能進機戰

精华
0
帖子
3856
威望
0 点
积分
3949 点
种子
5 点
注册时间
2014-8-7
最后登录
2019-3-7
发表于 2015-12-13 13:39  ·  福建 | 显示全部楼层
要有中文,也是未来的OG系列,版权作的话真没什么希望,连港版都没有……

骑士

1234567耶~

精华
0
帖子
2583
威望
0 点
积分
2744 点
种子
10 点
注册时间
2004-7-23
最后登录
2024-1-19
发表于 2015-12-13 13:45  ·  辽宁 | 显示全部楼层
janwei 发表于 2015-12-13 13:36
沒見過這種半成品……哪怕MGSV中文也是“史內克”

玩NBA2K系列有感而发~
翻译确实是个大问题

悟道者

PSN:koyasha

精华
0
帖子
27388
威望
0 点
积分
30280 点
种子
958 点
注册时间
2006-1-30
最后登录
2024-8-8
发表于 2015-12-13 14:06  ·  陕西 | 显示全部楼层
janwei 发表于 2015-12-13 14:37
求詳情,版權這一塊的新聞還真不太清楚。只知道廣井王子說過只要他還活著,他的作品就不能進機戰 ...

挺大一段话呢 我直接复制粘贴过来也没啥意思
你百度"超时空要塞 版权"肯定能的到答案
不过话说退一步机战没有马裤螺丝 其他内容的版权还得搞 也不是个容易事

精华
0
帖子
957
威望
0 点
积分
976 点
种子
7 点
注册时间
2010-11-18
最后登录
2021-7-29
发表于 2015-12-13 14:56  ·  浙江 来自手机 | 显示全部楼层
密境 发表于 2015-12-13 11:58
游戏销量决定一切 不到50万的游戏我感觉都没闲钱做外语版 凑合玩吧

海王星         

精华
0
帖子
28816
威望
0 点
积分
30666 点
种子
1746 点
注册时间
2009-10-16
最后登录
2025-11-5
发表于 2015-12-13 15:28  ·  广东 | 显示全部楼层
版权,好像psv机战连港日都没

精华
0
帖子
7231
威望
0 点
积分
7474 点
种子
686 点
注册时间
2005-7-18
最后登录
2025-11-7
发表于 2015-12-13 15:31  ·  韩国 | 显示全部楼层
og系列 只翻译剧情对话 我欢迎  全翻译还是算了

精华
0
帖子
2570
威望
0 点
积分
2614 点
种子
5 点
注册时间
2014-8-21
最后登录
2022-6-16
发表于 2015-12-13 15:42  ·  广东 | 显示全部楼层
版权问题永远不要想,连原创的og系列都别想。好好练习日文吧

精华
0
帖子
19108
威望
1 点
积分
24751 点
种子
202 点
注册时间
2009-5-23
最后登录
2024-4-16
发表于 2015-12-13 16:13  ·  加拿大 | 显示全部楼层
OG有没有中文不都还是那些人买。。。版权先有港版再说吧

精华
0
帖子
2436
威望
0 点
积分
2884 点
种子
261 点
注册时间
2009-3-2
最后登录
2019-3-27
发表于 2015-12-13 16:40  ·  广东 | 显示全部楼层
机战国内粉丝还是不少的,而且萝卜番伪粉腐女群体还是很大的,真要出中文觉得销量还是可以看的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-8 20:42 , Processed in 0.229600 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部