A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: wk9875163

说实话,中文化先锋NBGI不考虑机战出个中文吗?

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
10850
威望
0 点
积分
11002 点
种子
5 点
注册时间
2014-7-31
最后登录
2018-9-26
发表于 2015-12-13 16:46  ·  广东 | 显示全部楼层
ahicano 发表于 2015-12-13 09:55
官方中文机战那还不炸裂

对于粉丝也许是的, 但并不会增加什么销量,我不懂日文,但除了3DS WII上面的,传统机战作品我都玩遍了。
机战作品本身就非常粉丝向,销量下滑正好反映的就是玩家群出现了年龄断层,中文并不能挽救什么。

终结者

夕闇の魔女”ドロニア”

精华
2
帖子
9221
威望
2 点
积分
9673 点
种子
65 点
注册时间
2009-2-19
最后登录
2017-8-12
发表于 2015-12-13 16:47  ·  上海 | 显示全部楼层
这好像PSV区有过类似帖子,我还是那句话,唯独机战死活不要中文化
那些中二程度100%的大招,你翻中文,能看么?   除非把各种武侠玄幻小说大招套进去那就另当别论

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173286
威望
3 点
积分
184056 点
种子
2042 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-12-21
发表于 2015-12-13 16:48  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
如果看到“虎克别音”这种译名可要雷死了。。

精华
0
帖子
3130
威望
0 点
积分
4091 点
种子
42 点
注册时间
2011-4-8
最后登录
2025-10-29
发表于 2015-12-13 16:58  ·  广东 | 显示全部楼层
我觉得机战中文化就比较渺茫了

精华
0
帖子
3410
威望
0 点
积分
5995 点
种子
7 点
注册时间
2011-9-15
最后登录
2025-10-19
发表于 2015-12-13 17:36  ·  天津 | 显示全部楼层
机战就算出中文也只能og出,至于版权作。。。没有麦克罗斯的作品也许有可能
该用户已被禁言

精华
1
帖子
3017
威望
1 点
积分
3230 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-10
最后登录
2020-2-2
发表于 2015-12-13 17:38  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
版权作连欧美版都没有,就别想什么中文了。

精华
0
帖子
1883
威望
0 点
积分
2326 点
种子
26 点
注册时间
2005-12-23
最后登录
2025-1-8
发表于 2015-12-13 17:52  ·  广东 | 显示全部楼层
那些说版权不能出日版以外的,难道就不能日版自带中文吗?我就不信nb不知道有多少是流出海外,多少是本土销量。

求败者

普通铁匠 主玩州光 凌晓雨 阿丽莎 猫女

精华
0
帖子
21282
威望
0 点
积分
25085 点
种子
540 点
注册时间
2007-8-29
最后登录
2025-10-31
发表于 2015-12-13 18:29  ·  天津 | 显示全部楼层
学日语就是为了机战,中不中文无所谓了,赶紧把3og吐出来吧

征服者

寿屋机娘天下第一

精华
0
帖子
3793
威望
0 点
积分
5051 点
种子
201 点
注册时间
2011-2-5
最后登录
2025-4-19
发表于 2015-12-13 19:25  ·  辽宁 | 显示全部楼层
这游戏别说汉化,就死港版都没有。你想多了。

精华
0
帖子
418
威望
0 点
积分
445 点
种子
5 点
注册时间
2015-4-3
最后登录
2015-12-18
发表于 2015-12-13 19:26  ·  广东 | 显示全部楼层
剧情本身都是胡扯,,,,,
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-4 12:14 , Processed in 0.227696 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部