A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: leech147

巫师3_見那么多人不信日語CV比英語神自己录了一段片

[复制链接]

征服者

仗剑飘零一散仙

精华
0
帖子
7408
威望
0 点
积分
7958 点
种子
5 点
注册时间
2011-9-12
最后登录
2022-5-18
发表于 2016-3-23 03:05  ·  广东 | 显示全部楼层
只能说 撸主看起来很喜欢日语

精华
1
帖子
869
威望
1 点
积分
2270 点
种子
2 点
注册时间
2013-1-10
最后登录
2023-8-30
发表于 2016-3-23 06:45  ·  加拿大 来自手机 | 显示全部楼层
真相只是听不懂的更带感罢了
所以应该玩波兰语版
ps玩到现在只有一个游戏觉得日英都不错:dmc4se

精华
1
帖子
869
威望
1 点
积分
2270 点
种子
2 点
注册时间
2013-1-10
最后登录
2023-8-30
发表于 2016-3-23 06:49  ·  加拿大 来自手机 | 显示全部楼层
assdfe123 发表于 2016-3-21 15:19
dmc4se我觉得英配更好

V哥的装逼力必须用日语来体现呀手动doge

精华
0
帖子
1765
威望
0 点
积分
2129 点
种子
16 点
注册时间
2008-7-17
最后登录
2023-7-20
发表于 2016-3-23 07:49  ·  北京 | 显示全部楼层
楼主平胸而论你真的不觉得日语配音很多路人是棒读吗。。。
另外那首狼风暴。。。你喜欢动漫风是你的事。。。但你不能否认这一翻唱原版想表达的韵味全没了。。。
“玩PS不玩日版那完全可以去玩Ⅹ1或Pc了”这种话你竟然也说得出来。。。
那我这种有中文就必须玩中文版的是不是可以狗带了?
本来就是个看个人喜好的东西,英语好玩英文,日语好玩日文,都不好玩中文, 对我来说看得懂才是最重要的。被你这么一提直接上纲上线,引战很有意思么?

精华
0
帖子
203
威望
0 点
积分
204 点
种子
0 点
注册时间
2015-4-23
最后登录
2017-8-7
发表于 2016-3-23 09:16  ·  广东 | 显示全部楼层
游戏里面是什么人就说什么语言,我觉得是最好的

征服者

シスコン マックス

精华
0
帖子
4798
威望
0 点
积分
5302 点
种子
45 点
注册时间
2011-4-22
最后登录
2024-10-29
发表于 2016-3-23 10:08  ·  湖北 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 慕容断月 于 2016-3-23 10:15 编辑
无地之主 发表于 2016-3-20 18:09
曾经认识几个人买游戏   如果游戏不带中文    那就必须买日版
要是日厂出的游戏买日版就算了
欧美的游戏买 ...


图个看得懂,图个熟悉,不然还能图啥,我就是你说的这类人,没官中优先日版,反正英语看不懂日语好歹还能啃

不过有几个特例,比如MGS,不是大冢明夫的s***就算你出中文我也一样不买,所以MGS5确定中文版不带日配后买了steam版

终结者

杀人书生

精华
0
帖子
6932
威望
1 点
积分
8307 点
种子
163 点
注册时间
2006-1-27
最后登录
2024-1-13
发表于 2016-3-23 10:27  ·  广东 | 显示全部楼层
怎麼說呢,人都是對自己喜愛的東西有著根深蒂固的看法。lz覺得日版配音好,其他人覺得英文配音好,這都不是事兒。但當你們互相告訴對方,我支持的這一方才是墜吼噠的時候,其實就是一種價值觀輸出了。

人對外來價值觀的態度有很多,但在多數人都沒有包容並存的意識的時候,保守反而是唯一的選擇。加上哪國配音好這種東西的判斷本身不存在客觀標準,主觀與主觀碰撞,想不演變成戰個痛都很難。

我想說的是,別把自己對遊戲的愛浪費在傳教上面,這種配音哪家強的話題還是找志同道合的朋友說,互相增強一下認同感才是墜吼噠

另外不喜歡日配的人原因也五花八門,要麼是仇恨教育做得太到位,要麼是聽不懂也不感興趣,還有就是覺得歐美臉孔說日文太奇怪太違和——你試試叫他們去看日語吹替的片子,估計他們也是看不進去。我自己是日語專業的,倒不會太抗拒這些東西。唯一不能接受日語發音的應該只有生化危機了吧

征服者

伪机战犯

精华
0
帖子
4671
威望
0 点
积分
5554 点
种子
14 点
注册时间
2010-5-18
最后登录
2024-2-1
发表于 2016-3-23 10:42  ·  江苏 | 显示全部楼层
雷米酱MK2 发表于 2016-3-23 06:49
V哥的装逼力必须用日语来体现呀手动doge

但是我觉得you shall die比西内霸气多了

精华
0
帖子
191
威望
0 点
积分
267 点
种子
0 点
注册时间
2016-2-24
最后登录
2020-5-6
发表于 2016-3-23 11:37  ·  香港 | 显示全部楼层
ghostsquad 发表于 2016-3-22 20:19
楼主一定很爱看广州杀人事件。

哈哈好梗好梗

求败者

输了就打个GG,然后再来嘛

精华
0
帖子
27117
威望
0 点
积分
27957 点
种子
2679 点
注册时间
2010-1-13
最后登录
2024-11-8
发表于 2016-3-23 11:38  ·  广东 | 显示全部楼层
无邪君 发表于 2016-3-21 00:08
Just cause 也听日语的。。。天啊原版那热带南美感觉俏皮的配音你错过也是真心可惜啊 ...

hey amigo
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-18 01:43 , Processed in 0.187764 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部