A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2593|回复: 11

还有一周发售,啥时候提区啊

[复制链接]

精华
0
帖子
761
威望
0 点
积分
1410 点
种子
930 点
注册时间
2006-7-21
最后登录
2023-11-28
 楼主| 发表于 2016-6-23 08:26  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题

还有这次大家都准备如什么版

港中虽然便宜,难就怕翻译违和看着不爽啊

精华
0
帖子
1014
威望
0 点
积分
1474 点
种子
636 点
注册时间
2007-1-17
最后登录
2024-12-22
发表于 2016-6-23 09:46  ·  北京 | 显示全部楼层
难道没有偷跑吗,等不及了。。。

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173293
威望
3 点
积分
184056 点
种子
2042 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-12-21
发表于 2016-6-23 10:05  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
下周吧。。

不懂日语的话 那中文版依旧是最好选择。。

精华
0
帖子
322
威望
0 点
积分
821 点
种子
32 点
注册时间
2005-12-27
最后登录
2019-3-5
发表于 2016-6-23 11:59  ·  广东 | 显示全部楼层
等待中文版的人肯定不少,而且发售日又相差不远。

精华
0
帖子
761
威望
0 点
积分
1410 点
种子
930 点
注册时间
2006-7-21
最后登录
2023-11-28
 楼主| 发表于 2016-6-23 13:02  ·  广东 | 显示全部楼层
比起官翻,我觉得星组汉化的更容易接受

中文版最容易出戏的可能还是战斗画面里的招式名吧

精华
0
帖子
10324
威望
0 点
积分
12137 点
种子
189 点
注册时间
2016-4-9
最后登录
2024-12-22
发表于 2016-6-23 13:29  ·  广东 | 显示全部楼层
小剑的剑 发表于 2016-6-23 13:02
比起官翻,我觉得星组汉化的更容易接受

中文版最容易出戏的可能还是战斗画面里的招式名吧 ...

- =官翻跟民间搞性质还是不同的··
现在商业化严重,很多事无法一个人去做决定。。看口袋,好好出中文也有恶心搞反对、**就看出了,,
为了皮神一个小名字,就胡搞,导致好好的活动无法好好玩。。

精华
0
帖子
1207
威望
0 点
积分
1461 点
种子
213 点
注册时间
2006-5-30
最后登录
2024-12-22
发表于 2016-6-23 16:49  ·  上海 | 显示全部楼层
港版中文不带日文么

精华
0
帖子
761
威望
0 点
积分
1410 点
种子
930 点
注册时间
2006-7-21
最后登录
2023-11-28
 楼主| 发表于 2016-6-23 18:33  ·  广东 | 显示全部楼层
yjag2 发表于 2016-6-23 16:49
港版中文不带日文么

应该没有吧,不然日版没有存在意义了

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173293
威望
3 点
积分
184056 点
种子
2042 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-12-21
发表于 2016-6-23 19:08  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
星组的机战J翻译太调皮。。

精华
0
帖子
13884
威望
0 点
积分
14948 点
种子
24 点
注册时间
2005-7-16
最后登录
2024-12-22
发表于 2016-6-23 21:43  ·  北京 | 显示全部楼层
虽然会等中文版,但对这次翻译不做什么期待
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-23 06:14 , Processed in 0.195909 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部