- 精华
- 0
- 帖子
- 1566
- 威望
- 0 点
- 积分
- 1606 点
- 种子
- 5 点
- 注册时间
- 2007-10-9
- 最后登录
- 2020-6-28
|
本帖最后由 opco 于 2016-6-30 17:20 编辑
首先是新闻的原文
原文地址: http://wccftech.com/kamiya-westj ... -eye/#ixzz4D01yTMVE
But to kind of shift gears a little bit, I can’t really talk down to Western games at all. I really think they’re kind of setting the pillars for the quality of this generation. Every time I come to E3 I kind of look around and it’s like, ‘Wow, those games are really good!’ But this year in particular, the general level of quality of the games and the gap between what the West is doing and what Japan is doing is enormous. And it really left an impression on me.
Read more: http://wccftech.com/kamiya-westj ... -eye/#ixzz4D0420Dg4
文章里神谷英树是这样说的
But this year in particular, the general level of quality of the games and the gap between what the West is doing and what Japan is doing is enormous
翻译一段“今年游戏质量的整体水平,欧美与日本的差距是巨大的”
6月29日晚上8点神谷英树本人在Twitter辟谣
正确来说我在采访中讲的是“在真实感的表现上欧美游戏与日本游戏的差距越来越大了”
以上,神谷并没有提及游戏性与画面输给了欧美游戏
ps:原谅我当了一回标题党,因为真不知道怎么起标题了 |
|