A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: goh2000

[PS4] ATLUS:《女神异闻录5》中文官网正式登场!繁体中文版3月发售!

[复制链接]

终结者

在江湖上混的人,遇事不要慌,要先讓子彈飛一會儿。

精华
0
帖子
6957
威望
0 点
积分
9058 点
种子
945 点
注册时间
2016-1-23
最后登录
2025-1-3
发表于 2017-1-12 09:22  ·  广东 | 显示全部楼层
0o冰狱冥嚎o0 发表于 2017-1-12 00:47
只有PS4有中文版?

这游戏是PS平***占,只有3和4版本区别,现在公布的只有PS4有中文版,没说3有

精华
0
帖子
1656
威望
0 点
积分
1800 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2018-11-18
发表于 2017-1-12 09:24  ·  日本 | 显示全部楼层
存档不知道跟日版共通不。。。想用中文版玩二周目

精华
0
帖子
3669
威望
0 点
积分
3859 点
种子
22 点
注册时间
2011-9-24
最后登录
2024-5-6
发表于 2017-1-12 11:13  ·  广东 | 显示全部楼层
没人猜销量?

精华
0
帖子
3669
威望
0 点
积分
3859 点
种子
22 点
注册时间
2011-9-24
最后登录
2024-5-6
发表于 2017-1-12 11:14  ·  广东 | 显示全部楼层
duijie1111 发表于 2017-1-11 15:42
385预订了一发港中,又预订了美亚限定,港中真特么贵

首发日文500多,现在贬值买游戏真是贵
该用户已被禁言

精华
0
帖子
12481
威望
0 点
积分
13094 点
种子
5 点
注册时间
2006-1-13
最后登录
2019-8-5
发表于 2017-1-12 11:18  ·  江西 | 显示全部楼层
EXIABOOST369 发表于 2017-1-11 20:05
技能的名字都是音译 还有漏翻的对话现在都没修复

不音译难道火球、大火球、炎爆术吗?那加魔攻是不是应该翻成气定神闲?

精华
0
帖子
1819
威望
0 点
积分
1900 点
种子
58 点
注册时间
2004-9-12
最后登录
2022-2-3
发表于 2017-1-12 11:50  ·  北京 | 显示全部楼层
Nicoer 发表于 2017-1-11 18:12
还是保持系列原样吧,技能名本来就来自梵文或者其他外国语,如果要直译的话就是小火,中火,大火,搞得跟 ...

我玩日文版看着没压力,中文版看着就完全不知道是什么,看来也就买来收藏了= =

精华
0
帖子
1184
威望
0 点
积分
1189 点
种子
0 点
注册时间
2016-3-30
最后登录
2018-2-11
发表于 2017-1-12 13:09  ·  重庆 | 显示全部楼层
之前没玩港日版,也没去网上看视频,就是怕剧透,就是要玩港中啊!!!

精华
0
帖子
1529
威望
0 点
积分
1565 点
种子
13 点
注册时间
2008-7-28
最后登录
2022-5-25
发表于 2017-1-12 16:02  ·  澳门 | 显示全部楼层
這個甚是期待,看上去B格很高

精华
0
帖子
2195
威望
0 点
积分
2309 点
种子
30 点
注册时间
2003-7-22
最后登录
2020-3-25
发表于 2017-1-12 16:05  ·  广东 | 显示全部楼层
有没有限定版??甚至国行???

精华
0
帖子
6346
威望
0 点
积分
6989 点
种子
254 点
注册时间
2008-7-17
最后登录
2025-1-20
发表于 2017-1-12 16:20  ·  浙江 | 显示全部楼层
看了视频,发现不是我的菜,风格不喜欢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-24 11:08 , Processed in 0.187595 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部