A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 源三郎秀定

总结一下那些屡屡被念错的名字

 关闭 [复制链接]

精华
0
帖子
593
威望
0 点
积分
714 点
种子
127 点
注册时间
2005-5-29
最后登录
2023-10-11
发表于 2017-2-21 08:22  ·  广东 | 显示全部楼层
楼上这些能算啥?!识得 变巨 化冻 否?!!

圣骑士

天字贰叁叁叁

精华
0
帖子
3508
威望
0 点
积分
3803 点
种子
25 点
注册时间
2005-7-19
最后登录
2022-10-10
 楼主| 发表于 2017-2-21 09:12  ·  北京 | 显示全部楼层
hartsson 发表于 2017-2-20 18:40
资深的不少,有谁还记得当年国内的新战国联盟吗?

咦....我是越前朝仓家从八位真柄直云...

圣骑士

天字贰叁叁叁

精华
0
帖子
3508
威望
0 点
积分
3803 点
种子
25 点
注册时间
2005-7-19
最后登录
2022-10-10
 楼主| 发表于 2017-2-21 09:14  ·  北京 | 显示全部楼层
风起花落 发表于 2017-2-21 07:39
游戏里我仔细看过好多遍,很确定写的就是大宰府

的确写错了,应该是翻译时候的错误,世界上真就没大宰这个地方....太宰是官名

圣骑士

天字贰叁叁叁

精华
0
帖子
3508
威望
0 点
积分
3803 点
种子
25 点
注册时间
2005-7-19
最后登录
2022-10-10
 楼主| 发表于 2017-2-21 09:33  ·  北京 | 显示全部楼层
okokokppp110 发表于 2017-2-21 09:19
在现存文献中,“大宰”一语最早出现于中国上古时期的文献《周礼》中。《周礼》卷一·《天官冢宰》中载:“ ...


http://www.dazaifutenmangu.or.jp   

果然真是那么回事儿,受教了

精华
0
帖子
24
威望
0 点
积分
24 点
种子
5 点
注册时间
2016-12-13
最后登录
2018-6-8
发表于 2017-2-21 10:24  ·  广东 | 显示全部楼层
以前玩97就喜欢叫草稚京,现在明明知道你念薙还是还不过来

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173299
威望
3 点
积分
184053 点
种子
2040 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-5-4
发表于 2017-2-21 10:32  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
这几个不大容易看错吧。。

精华
0
帖子
506
威望
0 点
积分
611 点
种子
10 点
注册时间
2010-10-15
最后登录
2021-11-6
发表于 2017-2-21 11:35  ·  上海 | 显示全部楼层
源三郎秀定 发表于 2017-2-21 09:12
咦....我是越前朝仓家从八位真柄直云...

哈哈,楼主果然是联盟的人,我是从六位下 右京少进 竹中一辉。

精华
0
帖子
3923
威望
0 点
积分
4851 点
种子
516 点
注册时间
2010-11-22
最后登录
2020-2-17
发表于 2017-2-21 11:51  ·  云南 | 显示全部楼层
除了草薙剑,其他都没错过的飘过

精华
0
帖子
1925
威望
0 点
积分
1967 点
种子
37 点
注册时间
2008-2-11
最后登录
2024-5-5
发表于 2017-2-21 12:03  ·  江苏 | 显示全部楼层
这个游戏我倒没有读错过,以前猎天使魔女我总读错成天使猎魔女,意思完全反了

精华
0
帖子
437
威望
0 点
积分
783 点
种子
35 点
注册时间
2014-9-3
最后登录
2024-4-30
发表于 2017-2-21 12:59  ·  北京 | 显示全部楼层
波游兼光那个特别容易错,别的还好
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-5 16:25 , Processed in 0.194135 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部