A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: kashiwa2016

支持A9玩家315***!!告诉你们为什么简体中文游戏翻译质量这么差!!

[复制链接]

精华
0
帖子
989
威望
0 点
积分
1037 点
种子
5 点
注册时间
2011-7-29
最后登录
2017-12-11
发表于 2017-3-15 17:24  ·  北京 | 显示全部楼层
低调点吧,有的玩就不错了。。。

终结者

舔惹噜 公正的除翔者 骚粉大师 无索不黑

精华
0
帖子
9363
威望
0 点
积分
11326 点
种子
7 点
注册时间
2013-6-5
最后登录
2024-2-12
发表于 2017-3-15 18:16  ·  北京 来自手机 | 显示全部楼层
who cares 甲方还是看重价格

精华
0
帖子
512
威望
0 点
积分
567 点
种子
0 点
注册时间
2015-1-22
最后登录
2020-7-30
发表于 2017-3-15 18:16  ·  江苏 | 显示全部楼层
看来不买国行游戏是对的哦。
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

流放者(必须要发言)

精华
0
帖子
15630
威望
0 点
积分
15611 点
种子
1373 点
注册时间
2005-12-28
最后登录
2025-10-5
发表于 2017-3-15 18:19  ·  重庆 | 显示全部楼层
国行这种玩意儿,谁爱买谁买

精华
0
帖子
377
威望
0 点
积分
514 点
种子
10 点
注册时间
2005-12-25
最后登录
2024-1-11
发表于 2017-3-15 18:21  ·  上海 | 显示全部楼层
学好日语才是一个玩家应该修炼的课程。

精华
0
帖子
6503
威望
0 点
积分
6896 点
种子
143 点
注册时间
2004-11-13
最后登录
2025-11-14
发表于 2017-3-15 18:44  ·  广东 | 显示全部楼层
古墓丽影10繁中劳拉看着天上的飞机(约拿被捉走)说hold on,字幕是 抓稳啊…

精华
0
帖子
2785
威望
0 点
积分
3262 点
种子
446 点
注册时间
2007-3-26
最后登录
2023-8-2
发表于 2017-3-15 18:45  ·  广东 | 显示全部楼层
厂商表示吸取教训,下次不出简体游戏了

精华
0
帖子
860
威望
0 点
积分
1169 点
种子
172 点
注册时间
2011-1-8
最后登录
2025-10-5
发表于 2017-3-15 18:46  ·  浙江 | 显示全部楼层
这是反串黑么……

弑神者

Akira905 Studio

精华
32
帖子
119129
威望
38 点
积分
130448 点
种子
2847 点
注册时间
2005-12-4
最后登录
2025-11-12
发表于 2017-3-15 18:53  ·  福建 来自手机 | 显示全部楼层
我希望国行带繁体,,,,

征服者

啦啦啦德玛西亚

精华
0
帖子
7443
威望
0 点
积分
7537 点
种子
15 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2024-12-19
发表于 2017-3-15 18:59  ·  广东 | 显示全部楼层
翻译这事没办法。中国有不可逆的原因在。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-14 14:30 , Processed in 0.222343 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部