港任：超级马里奥奥德赛有繁体与简体中文

sinskear

空之两仪式 发表于 2017-6-14 09:52
其实这有个问题，因为任天堂现在是语言随系统的，那么如果奥德赛是内置中文，那么就代表之前的那些游戏，并 ...

汉化游戏比汉化NS的系统费劲多了，如果游戏能汉化那么系统汉化根本就不是问题，港任还不如先把中文系统做出来呢，更有诚意，比汉化一个游戏有意义的多

该用户已被禁言

看了ign的试玩视频 非常好玩

空之两仪式

comptjkl 发表于 2017-6-14 09:52
荒野之息和异度都是海量文本，显然只能翻译其中一个

那还是希望异度之刃2有吧，塞尔达玩完了，剧情没什么意思

zyhsdtc

空之两仪式 发表于 2017-6-14 09:52
其实这有个问题，因为任天堂现在是语言随系统的，那么如果奥德赛是内置中文，那么就代表之前的那些游戏，并 ...

所以看不懂老任到底在想什么，不出中文系统摆明了不待见中国市场，但是又有许多游戏自带中文。真是个奇葩，你要么就别支持一个游戏中文都别出我敬你是条汉子，要么能支持的大作都支持一下像索尼那样。现在两边都不讨好，很迷

沈默天空

异度和荒野最期待，哪个都行，赶紧吐一个中文出来吧

空之两仪式

Jensen23 发表于 2017-6-14 09:55
看了ign的试玩视频 非常好玩

确实非常***，我都没想到帽子原来是这么用的，可能今后要被很多indie抄袭创意了

ico小组

空之两仪式 发表于 2017-6-14 09:52
其实这有个问题，因为任天堂现在是语言随系统的，那么如果奥德赛是内置中文，那么就代表之前的那些游戏，并 ...

玩过塞尔达的就知道语言可以随系统，也可以自己随便选。不懂你到底在说什么

chenzj

zyhsdtc 发表于 2017-6-14 09:55
所以看不懂老任到底在想什么，不出中文系统摆明了不待见中国市场，但是又有许多游戏自带中文。真是个奇葩 ...

其实是工作进度安排问题而已

龍1

买爆，顺便求野吹中文。

yl04160731

马里奥文字量太少了 中文的意义不是很大啊 塞尔达更应该汉化啊。。