设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

A9VG电玩部落论坛»论坛首页 › 前沿话题区 › PS5综合讨论区 › 南方公园会出中文吗？

发新帖

查看: 2889|回复: 6

南方公园会出中文吗？

精华: 0
帖子: 795
威望: 0 点
积分: 838 点
种子: 61 点
注册时间: 2017-1-26
最后登录: 2022-2-24

楼主| 发表于 2017-10-19 12:47 · 广东 | 显示全部楼层 |阅读模式

育碧一直都在乎中国市场，可是这次没有带来中文，好可惜啊，希望将来能出。

回复

精华: 0
帖子: 280
威望: 0 点
积分: 411 点
种子: 24 点
注册时间: 2017-5-9
最后登录: 2019-5-30

发表于 2017-10-19 12:58 · 广东 | 显示全部楼层

隔壁转弯处有真爱

回复

精华: 0
帖子: 15239
威望: 0 点
积分: 16735 点
种子: 2419 点
注册时间: 2015-7-26
最后登录: 2026-4-3

发表于 2017-10-19 15:52 · 广东 | 显示全部楼层

想太多

回复

你可以叫我计

精华: 0
帖子: 793
威望: 0 点
积分: 810 点
种子: 0 点
注册时间: 2017-3-13
最后登录: 2019-2-17

发表于 2017-10-19 16:13 · 广东 | 显示全部楼层

看了21季的粉丝表示英文没问题

回复

精华: 0
帖子: 731
威望: 0 点
积分: 837 点
种子: 54 点
注册时间: 2008-9-10
最后登录: 2018-9-29

发表于 2017-10-19 16:33 · 广东 | 显示全部楼层

这游戏很多梗都是英语梗，还真不大好翻译成中文，希望能有中文

回复

精华: 0
帖子: 385
威望: 0 点
积分: 400 点
种子: 13 点
注册时间: 2009-11-2
最后登录: 2026-4-2

发表于 2017-10-19 18:04 · 广东 | 显示全部楼层

说真的这游戏翻译以后肯定大打折扣，就算是很优秀的译者，有些东西用不同语言也很难传达的

回复

精华: 0
帖子: 139
威望: 0 点
积分: 139 点
种子: 5 点
注册时间: 2016-11-6
最后登录: 2020-6-23

发表于 2017-10-19 19:03 · 广东 | 显示全部楼层

关键翻译成中文就该被斩了，各种******，骂人

回复

发新帖

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 蜀ICP备2021021932号-2 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-4-4 07:05 , Processed in 0.077376 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部