玩游戏为什么你们喜欢日语语音

fatmessi · 发表于 2017-11-27 08:09 · 广东

什么原因，能听懂日语吗？还是经常看日本电影所以喜欢日语的调调呢？

显示全部楼层 · 发表于 2017-11-27 08:11 · 广东

看游戏，如果是日本风格的,日语比较***，如果是欧美风格的，比如生化，合金，一欧美人说日语很别扭，反正都是看字幕，就图个舒服协调。

冰咆哮 · 发表于 2017-11-27 08:13 · 江苏

不是官配听着始终别扭

悠悠蓝 · 发表于 2017-11-27 08:13 · 广东

有些日式游戏，日语配音协调并好听一些。
我就说到这里

不参与楼下战斗

ghostsquad · 发表于 2017-11-27 08:14 · 广东

英语听腻了。我命运2和泰坦2都用日语玩，感觉打开了新世界的门。

zctang305 · 发表于 2017-11-27 08:18 · 广东

日本游戏听日语，欧美游戏听英语。当然有些日本游戏披着欧美皮，那也可以听英语（比如生化到启示录为止一直只有英语配音没有日语）。
相对来说日本游戏听英语的违和感要强于欧美游戏听日语。比如可以去听听上古5的日配，从质量上说其实不错。

jx1980_0 · 发表于 2017-11-27 08:20 · 广东

我们这代人从小看日本电影，动漫，连续剧，而且90年代中后期日语在上海流行程度几乎接近英语了，很多人都会花时间学一点，就像我侄女现在也会说几句韩语差不多

显示全部楼层 · 发表于 2017-11-27 08:21 · 广东

zctang305 发表于 2017-11-27 08:18
日本游戏听日语，欧美游戏听英语。当然有些日本游戏披着欧美皮，那也可以听英语（比如生化到启示录为止一直 ...

除了生化2345维罗妮卡以外的生化都有日配。

显示全部楼层 · 发表于 2017-11-27 08:25 · 广东

jx1980_0 发表于 2017-11-27 08:20
我们这代人从小看日本电影，动漫，连续剧，而且90年代中后期日语在上海流行程度几乎接近英语了，很多人都会 ...

是的~从小就看这些~对日语习惯了

wzybolo · 发表于 2017-11-27 08:34 · 广东

我最喜欢中配

		自动登录	找回密码
密码			注册