玩游戏为什么你们喜欢日语语音

zctang305

自由人 发表于 2017-11-27 08:21
除了生化2345维罗妮卡以外的生化都有日配。

我从来没见过，孤陋寡闻了。不过6我记得比启示录晚，所以有日配不奇怪，我说的就是到启示录为止。1我真不知道。至于什么枪下游魂之类我的确没有考究过。rebio1和0也有日配的？？？

该用户已被禁言

zctang305 发表于 2017-11-27 08:35
我从来没见过，孤陋寡闻了。不过6我记得比启示录晚，所以有日配不奇怪，我说的就是到启示录为止。1我真不 ...

枪下游魂系列不算，ps3版生化6是以dlc形式配信的日语吹替，启示录1 2和0-1hd都带，包括滑板鞋小队

汉化狗

fatmessi 发表于 2017-11-27 08:09
什么原因，能听懂日语吗？还是经常看日本电影所以喜欢日语的调调呢？

举个例子，阿甘骑士日语配音毫无违和感，楼主怎么讲？

龙行云天

听不懂才显得中二，如果用中文吼出相同的台词就显得特傻

zctang305

自由人 发表于 2017-11-27 08:44
枪下游魂系列不算，ps3版生化6是以dlc形式配信的日语吹替，启示录1 2和0-1hd都带，包括滑板鞋小队 ...

所以，其实我的说法也并没有大错。除了1，其他都在启示录1之后（包括启示录1）。
0，rebio1的GC原版有吗？我记得我10多年前玩的时候日版是没有日配的。

轩无悔

因为合适………

lvbo3458

神海日语。。。想想就有趣

klaus.sang

中文字幕的话，喜欢日系游戏日语语音，欧美游戏英语语音。英文字幕的话，喜欢都英文语音。日文字幕的话，不玩。

该用户已被禁言

zctang305 发表于 2017-11-27 08:48
所以，其实我的说法也并没有大错。除了1，其他都在启示录1之后（包括启示录1）。
0，rebio1的GC原版有吗 ...

原版没有，但是说的是由于没有，并没说是什么时候有

wsdz

确实很多人懂日语，虽然我不懂。而且日语语音听着喜欢，毕竟大多数TV GAME玩家都是从玩日式游戏开始的。另外日本的声优确实更职业，甚至有很多人就是冲着声优才喜欢这个角色的。

不过我还是觉得，要看游戏本身人物和背景世界的设定。如果人物和背景在欧美最好还是英语比较好，比如生化呀，合金装备啊这类。