“一旦选择语言，中途不可更换”...要纠结下繁体还是简体了

宿海信奈

zake999 发表于 2017-11-29 22:51
单论字体美感，阉割体永远比不了繁体

那你何必用阉割体打出这段话呢

zake999

宿海信奈 发表于 2017-11-30 12:44
那你何必用阉割体打出这段话呢

怕你看不懂，滿意嗎？

romily

andysa 发表于 2017-11-30 00:00
这个还用纠结？当然简体区长大的用简体啊，不是翻译好坏的问题，文化习惯习俗用语，简繁区长大的人各方面都 ...

就服老哥，笑着看完

宿海信奈

zake999 发表于 2017-11-30 13:01
怕你看不懂，滿意嗎？

褨評，卟還寔篆軆旳殘躰茡PS：0皛魡獎盃鉲憱別嗮黜婡銩亽孒

源三郎秀定

zake999 发表于 2017-11-30 01:10
人家怕你看不懂繁體咯

装这种非常low爆的字体逼真的没意思.... 爱用什么就用什么，你喜欢你就自己喜欢，别把自己喜欢的强加给别人，你这么喜欢祖宗的东西，应该知道祖宗说己所不欲勿施于人吧？

zake999

宿海信奈 发表于 2017-11-30 13:33
褨評，卟還寔篆軆旳殘躰茡PS：0皛魡獎盃鉲憱別嗮黜婡銩亽孒

你的生活只有獎杯，可悲了，哈哈哈哈哈，你先回復，遊戲到了我去玩咯沒空理你這隻白金狗。

luyuja

宿海信奈 发表于 2017-11-30 13:33
褨評，卟還寔篆軆旳殘躰茡PS：0皛魡獎盃鉲憱別嗮黜婡銩亽孒

哈哈哈哈，dui得好

yicheng1412

zake999 发表于 2017-11-30 13:58
这次又让我会想到神海4简繁之争，当初可是一大批人带头喷简体版哦，一下反转的好快 ...

神海4当时不是因为简体翻译太low b 了吗？

☆梵天☆

轻松游戏还是用习惯文字吧~在大陆就用简体咯~

我个人来说，日语一堆片假名怪和技能上来，也看的头疼。

娜雅特蕾依

老任不做中文那么久,现在既然做了就做简繁两个版本的,而且还不是简单粗暴的繁换简,是根据用语习惯不同分别请的两组汉化团队做的中文,这么良心的行径你们还在吵用繁体还是用简体,看来还是玩日文的好,是不是这个道理？