A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: THX

看到越来越多的朋友非中文不玩…

[复制链接]

精华
0
帖子
4567
威望
0 点
积分
5007 点
种子
1222 点
注册时间
2014-11-18
最后登录
2019-2-28
发表于 2017-12-28 18:07  ·  广东 | 显示全部楼层
对呀,你仔细想想为什么日渐昌盛的国家在这方面不如从前了呢?各大知名国外景区都有会中文的商家,这是好事还是坏事呢?

精华
0
帖子
30
威望
0 点
积分
30 点
种子
5 点
注册时间
2007-2-23
最后登录
2019-3-15
发表于 2017-12-28 18:11  ·  广东 | 显示全部楼层
其实就是选择多了,玩游戏的时间就那么多,优先选择有母语的人当然是多数。英文虽然能看懂,但肯定要把更多的精力投在阅读上,速度也比较慢,对玩游戏还是有影响的。

精华
0
帖子
654
威望
0 点
积分
699 点
种子
5 点
注册时间
2009-3-5
最后登录
2023-12-27
发表于 2017-12-28 18:21  ·  广东 | 显示全部楼层
为了玩游戏自学了日文

精华
0
帖子
2539
威望
0 点
积分
2652 点
种子
268 点
注册时间
2004-1-22
最后登录
2024-4-28
发表于 2017-12-28 18:24  ·  上海 | 显示全部楼层
chancema 发表于 2017-12-28 15:00
不想走出舒适区,只想扩大舒适区

话说,学好英语,简直是打开认知世界的大门[s:d ...

第二句话赞同 ,一直想补补英语 但是总是背单词脑壳疼

精华
0
帖子
3907
威望
0 点
积分
4458 点
种子
1595 点
注册时间
2017-5-27
最后登录
2023-6-28
发表于 2017-12-28 18:43  ·  广东 | 显示全部楼层
mayar1 发表于 2017-12-28 15:25
母语是本能,外语是技能。

这句话在理 在上海 不会英语还真是难社交 毕竟国际化大都市 英语该学还得学

精华
0
帖子
3907
威望
0 点
积分
4458 点
种子
1595 点
注册时间
2017-5-27
最后登录
2023-6-28
发表于 2017-12-28 18:49  ·  广东 | 显示全部楼层
活尸 发表于 2017-12-28 17:27
以前我没得选,现在,我想做个好人

你对法官说 看他同不同意

精华
0
帖子
1412
威望
0 点
积分
1352 点
种子
0 点
注册时间
2013-10-24
最后登录
2019-2-19
发表于 2017-12-28 18:54  ·  辽宁 | 显示全部楼层
本帖最后由 noczh 于 2017-12-28 18:55 编辑

其实讲真。我在国外生活8年。自认语言水平还可以。基本也有自信世界上任何国家都能生活。但是游戏来说。看类型。很多游戏就算母语者也会有很多单词不认识的。更何况是一些神话和架空世界观那些专有名词的情况下呢?
语言这个东西其实分级是在专有名词来分的。而不谈专业名词,语言其实不存在4.6级 专8这些国内的可笑分级的。
哪怕母语是中文的我们。当看到很多医疗用语或者神话词汇不是也不行吗?难道是我们中文水平不行吗?
所以如果能选择肯定选择母语 这和英文水平其实没多大关系。而是在游戏里遇到专有名词的时候 按照母语记忆总比按照拼音文字的外语记忆更方便一些。
我可以做到生活完全没问题。学位是金融和法律。国外大学法律专业毕业的,那我可以说自己外语水平不会差吧?但是说真的,如果一个游戏来说,我自己可以看懂哪怕9成。我也许有的选择的情况下愿意选择母语看懂10成。哪怕其中有1成的专有词汇什么的我玩完给忘记了

所以这其实都只是选择而已。 游戏只是娱乐 。越是娱乐越是怎么方便怎么来。个人观点。
PS。非中文不玩确实有些极端和可惜,容易错过一些好的体验。但是如果有中文和外文选择,除去经济问题,价格差的过多,不选中文选英文?那不是莫名其妙吗

精华
0
帖子
2764
威望
0 点
积分
2776 点
种子
76 点
注册时间
2017-12-5
最后登录
2024-4-22
发表于 2017-12-28 19:07  ·  福建 | 显示全部楼层
问题是现在中文游戏那么多,除非喜欢到极点的游戏,不然何必去和外语死磕。我是82年的,当年读书时英文成绩也就一般般,现在基本还给老师了,而且这把年纪想再去背也背不动了。

弑神者

旁门左道驱良币 城狐社鼠扭于前 不舞之鹤闭塞听积羽沉舟只等闲

精华
3
帖子
173299
威望
3 点
积分
184053 点
种子
2040 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2024-4-7
发表于 2017-12-28 19:09  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
过段时间还真要玩个英文游戏。。

精华
0
帖子
129
威望
0 点
积分
130 点
种子
18 点
注册时间
2005-10-29
最后登录
2024-4-25
发表于 2017-12-28 19:17  ·  上海 | 显示全部楼层
没这些非中文不玩的人,游戏厂商怎么去重视你这些抖m呢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-4-28 16:03 , Processed in 0.188145 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部