看到越来越多的朋友非中文不玩…

活尸

以前我没得选，现在，我想做个好人

jsloveyou

没中文不买。

Mobilegate

国内课堂那点，即使研究生英语，也就那样。如果文字量一大，对大部分人来说还是不够用，所以有国语就国语了吧。

然而能读原著就读原著，翻译总觉得少了些什么。

qiaowenjun

Mobilegate 发表于 2017-12-28 17:35
国内课堂那点，即使研究生英语，也就那样。如果文字量一大，对大部分人来说还是不够用，所以有国语就国语了 ...

一般原版只看技术类工具类的，小说科普读物还是觉得中文的好，现在国内不少好的翻译社，目前在看资本论，要说看原版德文的那就是天书哪怕英文版也看不懂

lvbo3458

英普瑞斯 发表于 2017-12-28 15:07
按照我身边的情况倒是会日文的人越来越多了，读一篇英文课文磕磕碰碰，但玩主机，掌机的日文游戏却能流畅理 ...

会日文的人确实越来越多，但是大部分80后、90后还是英文比日文6，十几年的应试教育，还有不过四六级不给毕业证，都逼人不得不学

纠结~刀梁

我英语都还给老师了。4级也好6级也罢！没有语言环境。毕业这么多年早忘光了。就喜欢中文游戏。非中文不玩！

非一

为什么友军你也要批判

人民的好兄弟

只是不想玩而已，又不是玩不懂，我搬一本字典也可以啃日文GAL，但是这样蛋疼死，有汉化当然玩汉化的

愚鱼喻语

莫名其妙的优越感 找骂贴

sonic0568

玩玩雅思之海、专八之柱、托福原罪就知道本土化为什么好了，毕竟母语和外语还是有区别，我相信受过高等教育的99%的人，外语还是比不上母语。所以以外语教育来观察这个问题，恕我直言，要么肤浅要么装逼。