A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索

为什么现在只有索尼家还在搞语言分开卖,有什么坑爹协议吗

[复制链接]

圣骑士

家用机的末日到了

精华
0
帖子
1838
威望
0 点
积分
3050 点
种子
5 点
注册时间
2015-8-10
最后登录
2020-9-4
 楼主| 发表于 2018-1-22 13:51  ·  江苏 | 显示全部楼层
手柄超人 发表于 2018-1-22 13:34
卡表有锅啊,不少都是后来免费更新中文补丁的

索尼自己汉化的MGS5, 尼尔2都不是免费更新的. 这锅不完全是卡表的

圣骑士

家用机的末日到了

精华
0
帖子
1838
威望
0 点
积分
3050 点
种子
5 点
注册时间
2015-8-10
最后登录
2020-9-4
 楼主| 发表于 2018-1-22 13:52  ·  江苏 | 显示全部楼层
zkbskcwi 发表于 2018-1-22 13:50
现在这种政策直接导致了我都不敢买日文游戏了
比如王国之心,各种小道消息出中文
哪怕官方说一句绝对不会 ...

满怀希望

精华
0
帖子
37043
威望
0 点
积分
40167 点
种子
908 点
注册时间
2006-5-21
最后登录
2025-2-7
发表于 2018-1-22 13:53  ·  香港 | 显示全部楼层
yicheng1412 发表于 2018-1-22 13:46
P5中文版我记得买过来时候不便宜啊 四百多了

日版一開始500多啊

另外 機戰之類也是

日文500
中文420

精华
0
帖子
19971
威望
0 点
积分
24059 点
种子
1536 点
注册时间
2007-7-19
最后登录
2025-1-29
发表于 2018-1-22 13:55  ·  香港 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 阿爾比昂 于 2018-1-22 13:56 编辑
自古枪兵幸运E 发表于 2018-1-22 13:38
除了独立游戏, 港服后期䃼丁更新中文的游戏,就基本没有免费更新的都要在买一次, 中文同步的游戏才能直接 ...


所以我才說看不懂你第一句啊 中文玩家像我這樣的沒中文基本不會去買或者直接等中文出了再買
不過我不否認補丁更新也好還是一個賬號自由換服也好確實親民方便很多
但是我們在這裡說再多也沒用 騷尼不這麼做要麼就是懶得搞要麼在技術層面(換服)上需要解決很多問題
你看看連改個id都要去年psx才放個風出來

精华
0
帖子
4665
威望
0 点
积分
4859 点
种子
231 点
注册时间
2013-4-24
最后登录
2025-2-7
发表于 2018-1-22 14:05  ·  广东 | 显示全部楼层
除了索尼,还有哪家不是分服卖?说一个来听听……
该用户已被禁言

精华
0
帖子
28472
威望
0 点
积分
29670 点
种子
1 点
注册时间
2009-8-5
最后登录
2020-7-27
发表于 2018-1-22 14:07  ·  江苏 | 显示全部楼层
自古枪兵幸运E 发表于 2018-1-22 13:23
出中文䃼丁就要重新卖一次,还是原价,你乐意吗

当然乐意了 只要奖杯独立 出一万套都可以

精华
0
帖子
19108
威望
1 点
积分
24751 点
种子
202 点
注册时间
2009-5-23
最后登录
2024-4-16
发表于 2018-1-22 14:13  ·  加拿大 | 显示全部楼层
反抗的个啥。。。当年PS3开始大搞中文化的时候 你也不看看其他两家在干啥。。。而且SCE第一方的游戏中文基本同步还便宜。。。第三方是有他们自身的因素。。。很长一段时间里中文化都是SCET在帮他们擦屁股。。。最近两年第三方也越来越重视中文市场了 自己也组建队伍做中文本地化工作。。。通过补丁更新也开始实现了

圣骑士

家用机的末日到了

精华
0
帖子
1838
威望
0 点
积分
3050 点
种子
5 点
注册时间
2015-8-10
最后登录
2020-9-4
 楼主| 发表于 2018-1-22 14:13  ·  江苏 | 显示全部楼层
阿爾比昂 发表于 2018-1-22 13:55
所以我才說看不懂你第一句啊 中文玩家像我這樣的沒中文基本不會去買或者直接等中文出了再買
不過我不否認 ...

第一句话改了,写的让人误解了

精华
0
帖子
2866
威望
0 点
积分
2834 点
种子
5 点
注册时间
2017-3-31
最后登录
2020-11-21
发表于 2018-1-22 14:21  ·  广东 | 显示全部楼层
应该是没跟上形势,这几年中文市场才好点,第三方追加中文要多出钱,索尼仅精神支持的话,肯定会让步,或者说对这一问题还没太好的机制处理

不过可以想到一点,不管怎么样,至少让第三方积极出中文是首要的,钱的问题索尼不出那就睁眼闭眼让游戏商把这部分成本赚回来

而第一方游戏,全是保证有中文而且尽量同步,基本也不存在楼主吐槽的问题

看老任那边追加中文,大致也是第一方态度差不多,免费追加和索尼的同步中文,怕还是索尼强点

第三方追加中文的问题估计就复杂了,可能为了在平台政策下追求最大化利益,也可能汉化成本之前隔壁平台成本掏了,这边后发就免费,每个厂有自己想法

但是要我选,我觉得索尼睁只眼闭只眼好点,优先考虑厂商中文化积极性,把中文市场弄起来后,全是同步中文哪里还有楼主说的问题呢。。就怕政策戳伤了厂商积极性,因为你只出政策又不出钱,怕是做不大

当然作为消费者,希望有更好的服务和商品也是自然。。不过我也只能随大流,一个人消费能力有限,对方也没违反政策法规,好在现在中文大流是积极的,所以躺着跟风就算了吧。。。

精华
1
帖子
7569
威望
1 点
积分
8584 点
种子
961 点
注册时间
2004-5-13
最后登录
2024-12-18
发表于 2018-1-22 14:25  ·  广东 | 显示全部楼层
pet3 发表于 2018-1-22 13:30
你沒有發現一個問題嗎?

單獨中文版便宜很多

那你有没有发现,日语版游戏港服也比日服便宜,这次的浪漫沙加2港服差不多比日服便宜一半
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-8 05:33 , Processed in 0.205379 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部