PS4北美版真三国无双8自带汉语普通话、英语、日语三种配音

wooyaya · 发表于 2018-2-7 14:25 · 北京

dorawmon 发表于 2018-2-7 07:59
我记得古墓丽影崛起那会很多人喷中文语音的？思想都进步了？

古墓的中文配音超级棒

显示全部楼层 · 发表于 2018-2-7 14:31 · 上海

dorawmon 发表于 2018-2-7 07:59
我记得古墓丽影崛起那会很多人喷中文语音的？思想都进步了？

劳拉的中配已经在有限的条件下做到很专业了，很多资源都没给配音，难度很大！仅仅只有脚本，要知足很多人是不懂配音乱喷。感谢杨梦露的专业成果！

显示全部楼层 · 发表于 2018-2-7 14:53 · 四川

中配没有敌羞吾去脱他衣

dorawmon · 发表于 2018-2-7 14:59 · 广东

meissenfeng 发表于 2018-2-7 14:31
劳拉的中配已经在有限的条件下做到很专业了，很多资源都没给配音，难度很大！仅仅只有脚本，要知足很多人 ...

我也觉得不错啊，也知道大陆配音的不易。可总有人喷不咋地，我们能怎么办。不喜欢可以不选中文瞿鑫，古墓丽影崛起又不是只能选中文语音。
算了，用杨毅早上的微信公众号的话来说，喷子无罪

dorawmon · 发表于 2018-2-7 15:00 · 广东

wooyaya 发表于 2018-2-7 14:25
古墓的中文配音超级棒

我也觉得很不错，所以一直在用。二周目玩了天蝎版

dorawmon · 发表于 2018-2-7 15:07 · 广东

本帖最后由 dorawmon 于 2018-2-7 15:12 编辑

僵尸妹妹发表于 2018-2-7 11:01
哟，还偷偷摸摸的黑我。

你这句话可以原封不要动的还给你，你喜欢你就说别人质疑的都是喷子？

我奇怪的是我觉得大家思想有升华，很欣慰很感叹，却被11楼的朋友认为是喷子。那您的‘古墓丽影崛起中文配音不咋地’，按照他的理解，您不也是喷子吗？我直接回复您的话是，您觉得古墓丽影崛起中文语音不行，那就是不行。谁能管你怎么想，那是你自己做的决定

如果想摆脱‘喷子’的帽子，您和他去理论

asukahiroxp · 发表于 2018-2-7 15:57 · 广东

紫水晶发表于 2018-2-7 03:59
可三国时期的中文发音也不是现在普通话，据说汉朝时的普通话发音更接近现在的日语。

喜欢什么配音还是要 ...

日语倒是不接近，倒是有点像越南话和泰语之类

bigboss62244 · 发表于 2018-2-7 16:02 · 江西

泰坦和古墓的中文配音都挺违和的，这个不知道怎么样。

super-khh · 发表于 2018-2-7 16:11 · 广东

孤捶死你个龟孙儿！

魔王降临 · 发表于 2018-2-7 16:12 · 广东

北美玩家过了普通话四六级吗？怕是听不懂，看不懂吧？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] PS4北美版真三国无双8自带汉语普通话、英语、日语三种配音