确认一下 AC0的汉化情况

johnsonblue · 发表于 2006-8-27 08:50 · 广东

这个看个人对游戏的理解程度吧意思大概都不会差太多的

無名的我 · 发表于 2006-8-27 09:22 · 澳门

你提出的問題我也提出過
我是這樣說的
某些專有名詞是不是該用英文來表達呢?
oz老大說因字節還是什麼理由而不能用英文-_-......................
這問題解決了汲我不知道,因為我很久沒上來了

蓝色心愿 · 发表于 2006-8-27 09:23 · 内蒙古

目前顺利进行中，本来假期展开了汉化工作，可是电脑ＲＰ了，真是对不起ｏｚ０１……

赤色天使长 · 发表于 2006-8-27 09:27 · 上海

貌似能将战斗时的无线电文字也汉化了那就好了。不过，难度太大了

無名的我 · 发表于 2006-8-27 09:30 · 澳门

下面是引用赤色天使长于2006-08-27 09:27发表的:
貌似能将战斗时的无线电文字也汉化了那就好了。不过，难度太大了

的確可以.........

johnsonblue · 发表于 2006-8-27 23:00 · 广东

就是要汉化那部分的要不汉化***吗？？

风间隼人 · 发表于 2006-8-27 23:46 · 浙江

其实我觉得无所谓.........不过这样可以看着中文学R文和E文了~~E文的FOX2很有感觉哈~

永远的绫波 · 发表于 2006-8-27 23:53 · 四川

只要能汉化就是好事，怎么那么多人说没有必要？
你外语再好但是母语是汉语，外语字幕明白得再好也没有母语亲切

johnsonblue · 发表于 2006-8-28 05:33 · 广东

d顶没波强烈狂顶

显示全部楼层 · 发表于 2006-8-28 08:46 · 广东

等汉化是治标不治本，学习外语是王道。。

		自动登录	找回密码
密码			注册