5代主角技能有一些疑惑，求高手解答

该用户已被禁言

河洛 发表于 2018-2-26 17:26
我用了7个小时，不要怕，我是手残

好好，我争取在1---7小时之间吧

远山谦

vannessxu 发表于 2018-2-26 17:29
好好，我争取在1---7小时之间吧

看来阁下日语水平挺好，赞一个，这样以来3代AXA压力就小很多了

该用户已被禁言

远山谦 发表于 2018-2-26 17:45
看来阁下日语水平挺好，赞一个，这样以来3代AXA压力就小很多了

翻译有错误，差点害了河洛，3代我努力把

zqasd

河洛 发表于 2018-2-26 12:42
感谢兄弟，你这个翻译很好第一个跟我预先理解的差不多了，就是具体实战中我感受不到哪个C技能 ...

这里的节奏应该是和6代的粉碎精髓差不多，每次攻击命中后瞬间再按下一次按键吧。5代因为我的ps3手柄和网络连接经常抽风所以没细玩，真希望能有ps4的hd版

zqasd

vannessxu 发表于 2018-2-26 17:08
好翻译，阁下日语应该是一级，我的语法错了

哈哈过奖了，只是略懂皮毛

河洛

vannessxu 发表于 2018-2-26 19:29
翻译有错误，差点害了河洛，3代我努力把

没关系 兄弟 怎么会害到我呢 挺羡慕你们懂日语的 可以看懂支线

河洛

zqasd 发表于 2018-2-26 19:31
这里的节奏应该是和6代的粉碎精髓差不多，每次攻击命中后瞬间再按下一次按键吧。5代因为我的ps3手柄和网 ...

谢谢哥们 大概了解了 再麻烦你给我看下这个什么意思
コンボ中、タイミング良く次のコンボを入力することで、敵の攻撃でひるまなくなる

zqasd

河洛 发表于 2018-2-26 22:19
谢谢哥们 大概了解了 再麻烦你给我看下这个什么意思
コンボ中、タイミング良く次のコンボを入力すること ...

这个是“连击中按特定时机输入下一击，获得霸体效果”

该用户已被禁言

河洛 发表于 2018-2-26 22:17
没关系 兄弟 怎么会害到我呢 挺羡慕你们懂日语的 可以看懂支线

惭愧惭愧，不献丑了，说道支线我只看有剧情动画的（就是大直线），其他的跳过

河洛

zqasd 发表于 2018-2-26 22:55
这个是“连击中按特定时机输入下一击，获得霸体效果”

感觉就是金刚气位的效果啊 可能是针对无气状态下吧，谢谢哥们的专业翻译了