A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 任妮油书了

《生化危机4》中文版到了。。。不过这汉化也太过简单了吧,民间汉化组称之为0.5.。。

[复制链接]

精华
0
帖子
3634
威望
0 点
积分
3670 点
种子
10 点
注册时间
2014-3-4
最后登录
2022-9-29
发表于 2018-3-5 09:05  ·  黑龙江 来自手机 | 显示全部楼层
kensou98 发表于 2018-3-4 22:18
***15了 都说要爱正版 那么买了这样的正版 难道就不投诉?

别说这事轮不到315管,就算轮到他也管你投诉也没用,游戏包装上面说明了是字幕汉化版。

精华
0
帖子
958
威望
0 点
积分
1143 点
种子
242 点
注册时间
2012-3-2
最后登录
2024-3-23
发表于 2018-3-5 09:05  ·  广东 | 显示全部楼层
滑雪 发表于 2018-3-4 11:23
双封面

那游戏本身是日版还是美版,有没有断头啊

精华
0
帖子
3440
威望
0 点
积分
3652 点
种子
49 点
注册时间
2009-3-15
最后登录
2026-4-1
发表于 2018-3-5 09:07  ·  广东 | 显示全部楼层
TianHao19880617 发表于 2018-3-5 09:05
那游戏本身是日版还是美版,有没有断头啊

美版,有爆头。。。。。。。。。。。。。。。

精华
0
帖子
6508
威望
0 点
积分
7729 点
种子
1298 点
注册时间
2005-10-31
最后登录
2026-3-31
发表于 2018-3-5 10:11  ·  广东 | 显示全部楼层
这也能叫汉化? 连菜单汉化都算不上。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2227
威望
0 点
积分
2473 点
种子
5 点
注册时间
2009-5-10
最后登录
2020-8-22
发表于 2018-3-5 10:13  ·  河北 | 显示全部楼层
感觉还可以。
毕竟日版的菜单界面也是英文的。
这种风格的游戏,还是有点儿英文感觉好。
毕竟李散光可是美国人,故事也发生在英语国家。

精华
0
帖子
95
威望
0 点
积分
115 点
种子
5 点
注册时间
2017-6-2
最后登录
2019-4-18
发表于 2018-3-5 10:15  ·  甘肃 | 显示全部楼层
这是汉化新版本吗,分字幕版和完全版...
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1508
威望
0 点
积分
1523 点
种子
0 点
注册时间
2017-9-5
最后登录
2019-7-3
发表于 2018-3-5 10:40  ·  广西 | 显示全部楼层
这种行径,怕不是SONY跟卡普空联合起来坑玩家的钱啊
该用户已被禁言

精华
0
帖子
899
威望
0 点
积分
1064 点
种子
32 点
注册时间
2007-1-3
最后登录
2025-10-17
发表于 2018-3-5 11:29  ·  广东 | 显示全部楼层
可能感觉我们看不出来那是***,所以只把武器名字汉化了

精华
0
帖子
57173
威望
0 点
积分
59228 点
种子
4992 点
注册时间
2008-8-21
最后登录
2026-4-1
发表于 2018-3-5 11:31  ·  江苏 | 显示全部楼层
一款老游戏还能汉化不错了,要求不要那么高嘛
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8754
威望
0 点
积分
8846 点
种子
78 点
注册时间
2012-9-19
最后登录
2021-6-9
发表于 2018-3-5 11:42  ·  广东 | 显示全部楼层
荒芜宿命 发表于 2018-3-5 10:13
感觉还可以。
毕竟日版的菜单界面也是英文的。
这种风格的游戏,还是有点儿英文感觉好。

您可能是假的日版软件受害者。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-4-1 14:20 , Processed in 0.085357 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部