A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 13779|回复: 36

为什么日本玩家名字是全假名?

[复制链接]

圣骑士

自省结束!暴力回归!

精华
0
帖子
2823
威望
0 点
积分
3083 点
种子
5 点
注册时间
2009-3-6
最后登录
2020-3-19
 楼主| 发表于 2018-3-28 08:17  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
难道我遇到的日本玩家全是没什么文化的小学生?日本汉字也打不出来?

精华
0
帖子
2575
威望
0 点
积分
3248 点
种子
12 点
注册时间
2009-10-19
最后登录
2024-10-29
发表于 2018-3-28 08:18  ·  北京 | 显示全部楼层
有些假名是打不出汉字的,全是外来语

圣骑士

自省结束!暴力回归!

精华
0
帖子
2823
威望
0 点
积分
3083 点
种子
5 点
注册时间
2009-3-6
最后登录
2020-3-19
 楼主| 发表于 2018-3-28 08:20  ·  广东 | 显示全部楼层
wisperwind 发表于 2018-3-28 08:18
有些假名是打不出汉字的,全是外来语

你说的是片假名...片假名才是外来语.....但你没发现怪猎里碰到的日本人全是平假名....都是日本小学生?

精华
0
帖子
285
威望
0 点
积分
433 点
种子
161 点
注册时间
2016-8-9
最后登录
2019-7-29
发表于 2018-3-28 08:21  ·  广东 | 显示全部楼层
giger 发表于 2018-3-28 08:17
难道我遇到的日本玩家全是没什么文化的小学生?日本汉字也打不出来?

日文汉字和中文汉字大都相同,你以为是国人的或许是日本人。还有不是所有人都认为汉字比假名逼格高

终结者

叛国者

精华
3
帖子
9035
威望
4 点
积分
9524 点
种子
149 点
注册时间
2004-3-12
最后登录
2024-11-29
发表于 2018-3-28 08:25  ·  上海 | 显示全部楼层
其实我也有这个疑惑。有些还是外文名字特地用假名打出来。

征服者

马甲一号

精华
0
帖子
7317
威望
0 点
积分
7962 点
种子
20 点
注册时间
2009-6-13
最后登录
2024-11-13
发表于 2018-3-28 08:53  ·  四川 | 显示全部楼层
看了下日本玩家那些名字确实大多是假名,汉字不多

很多读起来感觉就是平时叫的外号,昵称之内的,所以才用假名吧

征服者

男人生梦一路

精华
3
帖子
6006
威望
3 点
积分
6445 点
种子
10 点
注册时间
2005-12-10
最后登录
2021-5-7
发表于 2018-3-28 09:06  ·  辽宁 来自手机 | 显示全部楼层
像国人用英文名一样,只不过他们喜欢用假名
该用户已被禁言

精华
0
帖子
122
威望
0 点
积分
259 点
种子
2 点
注册时间
2012-5-10
最后登录
2019-11-29
发表于 2018-3-28 09:09  ·  重庆 | 显示全部楼层
从名字看不出国籍的,也许你遇到的是中国玩家呢

精华
0
帖子
3929
威望
0 点
积分
4306 点
种子
1243 点
注册时间
2010-11-18
最后登录
2024-11-30
发表于 2018-3-28 09:13  ·  广东 | 显示全部楼层
因為同一個漢字發音不一定一樣

精华
0
帖子
535
威望
0 点
积分
667 点
种子
0 点
注册时间
2018-2-3
最后登录
2019-8-22
发表于 2018-3-28 09:16  ·  广东 | 显示全部楼层
好念好辨识
好吧我乱说的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-30 15:47 , Processed in 0.210494 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部