刚下载完旷野之息，问问是繁体好还是简体好

兔仔酱 · 发表于 2018-5-1 04:50 · 广西

分辨不高，字体做小的，繁体能把你看瞎了。
2楼那个不敢苟同

monkeyxu · 发表于 2018-5-1 08:48 · 广东

简体翻译的很走心，更好

DRONEBlo · 发表于 2018-5-1 08:57 · 浙江

有简繁体，优先简体，看着更舒服，其次才会选择繁体，虽然看得懂，但是看着累，我希望以后游戏都能出繁简体，照顾大陆和港澳台地区这样就更好了

l9353223 · 发表于 2018-5-1 09:57 · 陕西

大家不用回复了，一周目简体，大师模式选繁体

luoishaw · 发表于 2018-5-1 11:53 · 广东

雪缘发表于 2018-4-30 17:21
奴性心里，我就看不出简体哪里翻译的不如繁体了

哦哦哦哦哦哦

傲雪凝霜 · 发表于 2018-5-1 20:44 · 广东

日语好，可惜你看不懂。

无尽小小 · 发表于 2018-5-1 21:45 · 广东

zctang305 发表于 2018-4-29 23:33
有些人对简繁有种莫名的“无知”感，还什么有繁体不用简体。都什么年代了，有简体为什么还要繁体。看看战神 ...

有简体一定要简体，虽然都是中文，易读性差好多！

arquiel · 发表于 2018-5-1 23:55 · 河北

说白了就是有人喜欢一点点老气文绉绉的感觉，有人喜欢现代口语的感觉，繁体风格上有点往前者靠，加上自带加成，多熟悉熟悉也挺好，但说什么有繁体绝对不看简体就有点莫名其妙了。

nilemania · 发表于 2018-5-2 09:30 · 海南

本帖最后由 nilemania 于 2018-5-2 09:32 编辑

繁体更好点，简体有一些自以为是的网络流行语，很鄙视这种翻译

蛤蟆1125 · 发表于 2018-5-2 14:33 · 广东

除了广东人和香港人，还有喜欢看繁体的也是醉了，不累眼睛吗

		自动登录	找回密码
密码			注册