A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: l9353223

塞尔达居然说出如此粗鄙之词

[复制链接]

精华
1
帖子
1239
威望
1 点
积分
1302 点
种子
18 点
注册时间
2005-12-10
最后登录
2024-11-24
发表于 2019-4-22 18:31  ·  陕西 | 显示全部楼层
能理解lz觉得翻译有点通俗话,但是我觉得作为公主内心里还有小女人的一面,对林克那榆木脑袋觉得生气,并在自己的私人日记里写下最直接的感受没什么不妥,公主也有任性的一面,也有些时候会有比池的一面,那才是真性情,好比权利的游戏中的瑟后,那样不也很有味道! 我觉的翻译的完全没有任何的问题。

精华
0
帖子
44
威望
0 点
积分
74 点
种子
44 点
注册时间
2019-3-25
最后登录
2020-1-7
发表于 2019-4-23 00:22  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
嗯,这个场景我还记得,在宫殿里么。

精华
0
帖子
107
威望
0 点
积分
108 点
种子
5 点
注册时间
2012-12-5
最后登录
2020-1-29
发表于 2019-4-23 01:02  ·  广东 | 显示全部楼层
震惊。。。粗鄙在哪儿。。。

骑士

推倒美~~♡ (> ω <) &

精华
2
帖子
2187
威望
2 点
积分
2738 点
种子
94 点
注册时间
2005-1-6
最后登录
2024-11-21
发表于 2019-4-23 09:43  ·  广东 | 显示全部楼层
那就是塞而达想让林克爽爽才不粗鄙了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-24 07:40 , Processed in 0.149170 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部