A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 鸡娃子

真心热爱电子游戏的人,和只认识中文的人~为国内的那些汉化下组,为你们的离去,伤

[复制链接]

精华
0
帖子
161
威望
0 点
积分
162 点
种子
0 点
注册时间
2006-4-28
最后登录
2019-12-26
发表于 2006-10-31 14:43  ·  上海 | 显示全部楼层
有些人真是无聊,自以为会了点日语就了不起了,认为中文的就不需要了,就不要汉化了。
我也没有看见他看游戏功略一直全是日文版,不看翻译过来的。
这样的人还存在这个地球上干什么?

终结者

最终幻想-尤娜

精华
0
帖子
37278
威望
0 点
积分
8841 点
种子
9 点
注册时间
2005-10-24
最后登录
2025-2-22
发表于 2006-10-31 14:44  ·  北京 | 显示全部楼层
LZ是照片男?又换马甲了?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1363
威望
0 点
积分
1694 点
种子
0 点
注册时间
2006-5-11
最后登录
2013-6-23
发表于 2006-10-31 14:44  ·  贵州 | 显示全部楼层
下面是引用wangjimima于2006-10-31 14:43发表的:
说不过就人身攻击
论坛越来越乱,就是你这种人太多才造成的……
没空和你这种BC骂街,拜拜

精华
0
帖子
360
威望
0 点
积分
360 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-6
最后登录
2008-12-29
发表于 2006-10-31 14:45  ·  新加坡 | 显示全部楼层
你除了骂人还会什么?

审判者

禁止禁言

精华
0
帖子
12874
威望
0 点
积分
13319 点
种子
5 点
注册时间
2004-9-22
最后登录
2017-11-29
发表于 2006-10-31 14:46  ·  上海 | 显示全部楼层
商业汉化被人看不起,义务汉化的又不能接受别人的意见-说不起。这也没办法

精华
0
帖子
161
威望
0 点
积分
162 点
种子
0 点
注册时间
2006-4-28
最后登录
2019-12-26
发表于 2006-10-31 14:49  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用leverto于2006-10-31 14:46发表的:
商业汉化被人看不起,义务汉化的又不能接受别人的意见-说不起。这也没办法

同意你的看法,不可能满足所有的人的要求。
任何事情都是那样。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
31
威望
0 点
积分
34 点
种子
5 点
注册时间
2005-11-5
最后登录
2020-6-24
发表于 2006-10-31 15:00  ·  上海 | 显示全部楼层
LS说的对,与其花时间说这个不对那个不好,倒不如自己去学日文...........

一句日文,每个人的理解都不同,喜欢汉化组的就玩汉化的,看不惯的就自己翻译好了,没什么好争的啊.......

精华
0
帖子
39
威望
0 点
积分
39 点
种子
0 点
注册时间
2006-10-14
最后登录
2006-10-31
发表于 2006-10-31 15:00  ·  江苏 | 显示全部楼层
下面是引用raiya于2006-10-30 16:18发表的:
大众是愚蠢的。***往往不是一次性成功的。

你说什么?你说大众是愚蠢的,你还不是一样的愚蠢,你以为自己聪敏就比别人高一等,你还不是一样的SB,你爸爸妈妈就是愚蠢的大众,你只会让人想起一种人,恶心,你还***,以为现在还是******,要说***,先把你这种人的命革了再说,你小学的智商真可怜。
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

なまけもの

精华
0
帖子
16265
威望
0 点
积分
16250 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-21
最后登录
2018-4-1
发表于 2006-10-31 15:08  ·  日本 | 显示全部楼层
翻译相对于软件技术上的要求,实在是不算什么。
做这种事情么,实际上是为了体现自我价值,不过精神物质,名誉金钱上都得不到,这种事情谁还高兴做呢。大家都是人。

可惜,大众是懒惰愚蠢的,能满足他们的只有绝对的力量,只有神的怜悯和鞭笞。

精华
0
帖子
1989
威望
0 点
积分
2003 点
种子
0 点
注册时间
2006-1-13
最后登录
2013-7-29
发表于 2006-10-31 15:11  ·  河北 | 显示全部楼层
我说,人家汉化的人没把ISO放出来给你下,人家只是给个补丁,让你回去自己用正版打了补丁玩……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-24 11:06 , Processed in 0.342492 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部