真心热爱电子游戏的人，和只认识中文的人～为国内的那些汉化下组，为你们的离去，伤

该用户已被禁言

下面是引用aladingf于2006-10-31 15:00发表的:


你说什么？你说大众是愚蠢的，你还不是一样的愚蠢，你以为自己聪敏就比别人高一等，你还不是一样的SB，你爸爸妈妈就是愚蠢的大众，你只会让人想起一种人，恶心，你还***，以为现在还是******，要说***，先把你这种人的命革了再说，你小学的智商真可怜。

我的确愚蠢。这点上我承认。

aladingf

下面是引用raiya于2006-10-31 15:08发表的:
翻译相对于软件技术上的要求，实在是不算什么。
做这种事情么，实际上是为了体现自我价值，不过精神物质，名誉金钱上都得不到，这种事情谁还高兴做呢。大家都是人。

可惜，大众是懒惰愚蠢的，能满足他们的只有绝对的力量，只有神的怜悯和鞭笞。

翻译相对于软件技术上的要求，实在是不算什么。

你怎么不去汉化机款游戏，站着说话不腰疼，你脑子进水了是不是，满脑子大便，还说自己聪明，其实还不如陕北农民，你就是个农民脚底下踩得大便肥料，你个比养的。还大众是懒惰愚蠢的，应该把你吊起来狠狠地抽你才知道什么叫懒惰愚蠢。

strlen

看来楼上这位兄台就是某汉化小组的成员吧,要不说话怎么这么寒碜..
呵呵,牢骚可以发,不过不要见人就翻脸嘛.大家一起和和气气的说话有什么不好呢?

该用户已被禁言

下面是引用aladingf于2006-10-31 15:16发表的:




翻译相对于软件技术上的要求，实在是不算什么。
.......

我能处理翻译，但是我无法解决字库等技术上的问题，因为我不是这方面的专门人员。很多汉化组的问题也是这方面，如果将翻译好的文本放到游戏中取代原先的文本，而不产生BUG一直是难题。所以我这么说。
至于大众是不是愚蠢的，自己照照镜子就可以知道了。想想自己说了什么，连自己蠢都感觉不到，才真是蠢到一定程度了。

ffastcn

下面是引用raiya于2006-10-31 15:21发表的:

我能处理翻译，但是我无法解决字库等技术上的问题，因为我不是这方面的专门人员。很多汉化组的问题也是这方面，如果将翻译好的文本放到游戏中取代原先的文本，而不产生BUG一直是难题。所以我这么说。
至于大众是不是愚蠢的，自己照照镜子就可以知道了。想想自己说了什么，连自己蠢都感觉不到，才真是蠢到一定程度了。

这位老大，你没有看见怪物猎人招聘最后的翻译 ，才500K的大小的文本，字库早解决了。他们翻译的已经忙不过来了，既然简单，你也去啊，让我们早些玩到怪物猎人最终的完美版。谢谢！不知道你有没有为大家出份力的想法，^_^！

该用户已被禁言

发什么火，难道被我说中你心理上的弱点了。你正是一直被人认为是愚蠢的，被人看不起，生活在最底层的那种人么？

aladingf

下面是引用ffastcn于2006-10-31 15:32发表的:


这位老大，你没有看见怪物猎人招聘最后的翻译 ，才500K的大小的文本，字库早解决了。他们翻译的已经忙不过来了，既然简单，你也去啊，让我们早些玩到怪物猎人最终的完美版。谢谢！不知道你有没有为大家出份力的想法，^_^！

你跟这种人说这么多废话干吗，他就是个找骂的***，还在哪里说什么大众是愚蠢的，我看***比就是愚蠢，日这个比养的

该用户已被禁言

下面是引用ffastcn于2006-10-31 15:32发表的:


这位老大，你没有看见怪物猎人招聘最后的翻译 ，才500K的大小的文本，字库早解决了。他们翻译的已经忙不过来了，既然简单，你也去啊，让我们早些玩到怪物猎人最终的完美版。谢谢！不知道你有没有为大家出份力的想法，^_^！

问题是我不喜欢MH。做这个事情，不熟悉游戏的话，会产生错误的翻译的。

aladingf

下面是引用raiya于2006-10-31 15:34发表的:
发什么火，难道被我说中你心理上的弱点了。你正是一直被人认为是愚蠢的，被人看不起，生活在最底层的那种人么？

哈哈，SB露陷了吧，原来你也会骂人阿，可见你的智商是多么的低，你个比养的，请问你今天刷牙了没有啊。要不要给点牙膏你刷刷阿，就看我拉不拉的出来啊，呵呵，你个SB还装B

aladingf

下面是引用raiya于2006-10-31 15:37发表的:

问题是我不喜欢MH。做这个事情，不熟悉游戏的话，会产生错误的翻译的。

哟~~~你还真会翻译阿，还不如我的一炮大便来的聪明，SB还装，***妈死了知道不，被我们大众一起吊起来抽死的