[蓝龙]由蓝龙的中文配音引发的思考

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-1 20:02 · 广东

不爽别人配的有本事就自己去配
别忘了你们自己也是说中文的,听惯了日文英文就不懂得听中文了么

zepyon · 发表于 2006-12-1 20:03 · 日本

自从华丽的天鹰战士后，中文配音就达到了一个前所未有的高度

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-1 20:06 · 北京

只要用心去翻译和演绎一定会出好东西原来我们看的动画片之类的是不怎么样现在国内的录音水平一点也不低需要的就是用心了

zepyon · 发表于 2006-12-1 20:08 · 日本

下面是引用cubasereason于2006-12-01 20:06发表的:
只要用心去翻译和演绎一定会出好东西原来我们看的动画片之类的是不怎么样现在国内的录音水平一点也不低需要的就是用心了

很多东西不是单靠用心和努力就能解决的问题...

小白太能喷了 · 发表于 2006-12-1 20:08 · 北京

宝贝万岁的配音很不错。

lastwinner · 发表于 2006-12-1 20:08 · 上海

有时候不是很喜欢汉化的东西

zepyon · 发表于 2006-12-1 20:08 · 日本

下面是引用cubasereason于2006-12-01 20:08发表的:

要是日本人都和你一样的想那日版一张也卖不出去吧

日本人买不了美版，不能玩...

兔子￣☆ · 发表于 2006-12-1 20:09 · 北京

下面是引用cubasereason于2006-12-01 20:08发表的:

要是日本人都和你一样的想那日版一张也卖不出去吧

这只是我个人想法~
日本人买日版，不正和你现在喜欢日本游戏中文配音一样吗。。。

run_julius · 发表于 2006-12-1 20:11 · 上海

微软的中文配音还是不错的说~
所以，蓝龙日版一次，中文版再来一次好了。

198504240017 · 发表于 2006-12-1 20:13 · 河北

什么东西都是先入为主,火影我先看的台版的,后看的日版,觉得台版的不错
过去的圣斗士,变形金刚什么的就很不错

		自动登录	找回密码
密码			注册