[蓝龙]由蓝龙的中文配音引发的思考

rtb · 发表于 2006-12-1 20:14 · 北京

上海电视台配的变形金刚经典呀

没钱的命 · 发表于 2006-12-1 20:14 · 浙江

要给机会培养中文声优啊

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-1 20:15 · 广东

真喜欢原汁原味的话,直接玩日版就是了嘛
既想知道他说什么(中文字幕),但又听不懂他说什么(日文发音),还不如彻底中文化好

兔子￣☆ · 发表于 2006-12-1 20:15 · 北京

下面是引用gztwx于2006-12-01 20:12发表的:

你也是说中文吧,为什么你就不愿意听中文呢

前面的帖子我解释了…………
麻烦爬完楼在提问= =

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-1 20:18 · 北京

下面是引用zepyon于2006-12-01 20:08发表的:

很多东西不是单靠用心和努力就能解决的问题...

说实话那也比什么也不做只是打击要好
我印象深刻的是在家里玩过ps的射雕以后家里人非让我再去买这样的游戏我解释说游戏都是老外出的很少有这样的家里人的失望的不行说为什么中国人不行我无语~~~~~~~~~~~
不过玩射雕的时候其乐融融的感觉真好家人都竖着耳朵战斗的时候郭靖一喊蓉儿大家就会会心的微笑
（不过这个游戏的素质可真是够差）我差点玩吐了
原来好奇的父母老是问我好友根啥意思我说了很多遍那叫波动拳~~~~~~~~~哈哈（老头有点健忘）

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-1 20:20 · 北京

下面是引用兔子￣☆于2006-12-01 20:09发表的:

这只是我个人想法~
日本人买日版，不正和你现在喜欢日本游戏中文配音一样吗。。。

对啊那可纳米应该只出英文版这样不就原汁原味皆大欢喜了

zepyon · 发表于 2006-12-1 20:21 · 日本

下面是引用cubasereason于2006-12-01 20:18发表的:

说实话那也比什么也不做只是打击要好
我印象深刻的是在家里玩过ps的射雕以后家里人非让我再去买这样的游戏我解释说游戏都是老外出的很少有这样的家里人的失望的不行说为什么中国人不行我无语~~~~~~~~~~~
不过玩射雕的时候其乐融融的感觉真好家人都竖着耳朵战斗的时候郭靖一喊蓉儿大家就会会心的微笑
（不过这个游戏的素质可真是够差）我差点玩吐了
.......

我不得不说，中国的配音不是没做...但与其说原地踏步，不如说退步来的真实一点...

兔子￣☆ · 发表于 2006-12-1 20:23 · 北京

下面是引用cubasereason于2006-12-01 20:20发表的:

对啊那可纳米应该只出英文版这样不就原汁原味皆大欢喜了

。。。实在不想再解释了……麻烦说话前动动脑子。。。
我说的是个人想法。。。KONAMI怎么做和我有什么关系~
我不等于大家。。。更跟皆大欢喜无关。。。
你们继续车轱辘话的讨论吧。。。我玩游戏去了~~

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-1 20:24 · 广东

语音！？
等培养出JP级别的声优阵容再说吧
不然的话就乖乖的用回日语原音

不过确实台版的部分配音实在是赞！
狗夜叉口袋妖怪最游记等等动画的配音非常不错！
如果有这种水准的话确实可以接受！

但还是希望用回日语原音……
中文配音听着就别扭

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-1 20:27 · 北京

下面是引用兔子￣☆于2006-12-01 20:23发表的:

。。。实在不想再解释了……麻烦说话前动动脑子。。。
我说的是个人想法。。。KONAMI怎么做和我有什么关系~
我不等于大家。。。更跟皆大欢喜无关。。。
你们继续车轱辘话的讨论吧。。。我玩游戏去了~~

哈哈为什么和您争论因为您代表了好像大多数人的想法要是不喜欢听我就不和您争了

		自动登录	找回密码
密码			注册