设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

A9VG电玩部落论坛»论坛首页 › 索尼主机平台区 › PS2综合讨论区 › 日语里＂真＂是什么意思啊！！！！！

12 3 / 3 页下一页

发新帖

查看: 5234|回复: 26

日语里＂真＂是什么意思啊！！！！！

该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

精华: 0
帖子: 734
威望: 0 点
积分: 660 点
种子: 0 点
注册时间: 2006-9-28
最后登录: 2020-1-8

楼主| 发表于 2007-2-24 22:08 · 江苏 | 显示全部楼层 |阅读模式

真三国无双

真寺魂的真啊

是不是真实的意思啊.

回复

精华: 0
帖子: 3095
威望: 0 点
积分: 3181 点
种子: 11 点
注册时间: 2005-2-27
最后登录: 2019-10-3

发表于 2007-2-24 22:14 · 陕西 | 显示全部楼层

语气助词，用在主谓之间，取消句子的独立性。

回复

PG46

精华: 3
帖子: 7749
威望: 3 点
积分: 8423 点
种子: 2 点
注册时间: 2003-7-10
最后登录: 2019-1-3

发表于 2007-2-24 22:14 · 上海 | 显示全部楼层

恩同问？从来么见过假三国无双假寺魂

回复

精华: 0
帖子: 7414
威望: 0 点
积分: 9564 点
种子: 6 点
注册时间: 2005-1-15
最后登录: 2020-3-7

发表于 2007-2-24 22:25 · 广西 | 显示全部楼层

真＝REAL？～～～～

回复

该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

なまけもの

精华: 0
帖子: 16265
威望: 0 点
积分: 16250 点
种子: 0 点
注册时间: 2006-7-21
最后登录: 2018-4-1

发表于 2007-2-24 22:34 · 日本 | 显示全部楼层

是一个跟ZERO一样被滥用的垃圾词。

回复

精华: 0
帖子: 120
威望: 0 点
积分: 121 点
种子: 0 点
注册时间: 2006-10-6
最后登录: 2016-2-6

发表于 2007-2-24 23:50 · 上海 | 显示全部楼层

程度最高的意思呀

回复

精华: 0
帖子: 13060
威望: 0 点
积分: 13864 点
种子: 978 点
注册时间: 2005-2-3
最后登录: 2025-2-25

发表于 2007-2-25 00:19 · 新疆 | 显示全部楼层

real madrid翻译成皇家马德里

估计就是皇家三国无双，皇家侍魂

回复

Vampire Slayer

精华: 0
帖子: 9199
威望: 0 点
积分: 9512 点
种子: 32 点
注册时间: 2005-4-12
最后登录: 2025-2-25

发表于 2007-2-25 00:30 · 新加坡 | 显示全部楼层

最合适的词汇应该是Super或Deluxe吧

回复

说！老娘美不美啊！！

精华: 45
帖子: 40199
威望: 87 点
积分: 47200 点
种子: 441 点
注册时间: 2004-8-7
最后登录: 2023-10-30

发表于 2007-2-25 00:47 · 广东 | 显示全部楼层

我觉得是unexceptionable……

回复

精华: 0
帖子: 4900
威望: 0 点
积分: 5776 点
种子: 0 点
注册时间: 2006-7-19
最后登录: 2011-3-22

发表于 2007-2-25 01:08 · 广东 | 显示全部楼层

可以理解为褒义词比较合适

回复

12 3 / 3 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 蜀ICP备2021021932号-2 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-25 05:13 , Processed in 0.196704 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部