[翻译]麻烦大家帮我翻译一下这个英日文说明，不是很多，谢谢！

爱吃苹果 · 发表于 2007-4-2 01:07 · 辽宁

这个LCD屏幕液体清洗液不知道上面说的注意事项是什么，另外大家帮我看看上面有没有提到这个布的洗涤寿命。谢谢！！！~~~

.

显示全部楼层 · 发表于 2007-4-2 04:18 · 英国

上面没有　关于布寿命的解释啊．．　至少英文的没有

上面说　注意事项是在瓶子上的

loufi · 发表于 2007-4-2 10:00 · 新西兰

英文我帮你翻译，
特点
通过喷洒本产品，和配合使用超细腻表面清洁布。可以去除屏幕上的讨厌细小灰尘，油垢。适合CRT,LCD的屏幕。
使用方法
喷洒本品在屏幕上，并使用附带的清洁布擦除
有可能清洁剂里会有白色沉淀物，但是它不影响使用，并不会对屏幕造成损伤

loufi · 发表于 2007-4-2 10:01 · 新西兰

不过这有什么用。。。一点都不重要！！唉

爱吃苹果 · 发表于 2007-4-3 03:07 · 辽宁

谢谢了OUFI~~~~~~~~~

		自动登录	找回密码
密码			注册