现在看来龙如7是香，真香！

幻影奇袭

弱弱问一下这个游戏到底叫龙如还是如龙？(　・ˍ・)

官方译名“人中之龙”，民间叫“如龙”。日语的语法跟中文有部分不一样，宾语会放到谓语的前面，这里“如”是谓语，“龙”是宾语。

八千分隼龙

你不是不玩的么

[s:doge]

你买了没，我最近还在沉迷act[s:relaxed]

幻影奇袭

搭车问一下第一章我在中道通，世嘉电玩店门口一行大字安装完毕才能游玩，安装时间居然147小时，什么鬼？
数字版的

数字版一直是这样的，你没下载完全的话只能玩主线，部分探索场景和小游戏都不能玩，SEGA CLUB和柏青嫂店也进不了。

幻影奇袭

搭车问一下第一章我在中道通，世嘉电玩店门口一行大字安装完毕才能游玩，安装时间居然147小时，什么鬼？
数字版的

港服下载速度在国内就这样的，100M电信在繁忙时段很慢，半夜凌晨的时候才会快，所以我一般睡觉的时候才下载[s:371]

该用户已被禁言

第四纪 发表于 2020-1-18 12:37
弱弱问一下这个游戏到底叫龙如还是如龙？(　・ˍ・)

龍が如く字面翻译是“有如龙一般”，再字面一些就是“像龙一样”，所以叫如龙才是对的。而且中文没有龙如这个词吧

八阴八阳

幻影奇袭 发表于 2020-1-18 15:11
港服下载速度在国内就这样的，100M电信在繁忙时段很慢，半夜凌晨的时候才会快，所以我一般睡觉的时候才下 ...

我都能玩了还没下载完？我平时不怎么玩数字版所以没概念

乱兵刹神

leon2236 发表于 2020-1-18 15:20
龍が如く字面翻译是“有如龙一般”，再字面一些就是“像龙一样”，所以叫如龙才是对的。而且中文没有龙如 ...

当年电软的译名就是龙如 故意和ucg对着干。。

zouwanchu

八阴八阳 发表于 2020-1-18 16:00
我都能玩了还没下载完？我平时不怎么玩数字版所以没概念

下载完成分可运行部分下载完成和全部下载完成，一般都是推荐全部下载完毕后再运行，具体可以option看下信息，看看是不是完整容量

八阴八阳

zouwanchu 发表于 2020-1-18 16:22
下载完成分可运行部分下载完成和全部下载完成，一般都是推荐全部下载完毕后再运行，具体可以option看下信 ...

原来这样我看了下还有21g没下呢，但是没有下载条啊，这样玩是可以自动下载吧？不用再手动启动下载吧

zouwanchu

八阴八阳 发表于 2020-1-18 16:33
原来这样我看了下还有21g没下呢，但是没有下载条啊，这样玩是可以自动下载吧？不用再手动启动下载吧 ...

最左边，资讯，找到游戏下载的那条点进去看看是不是停了