朝日新闻的“朝日”到底是怎么念？

来A9VG打酱油的 · 发表于 2020-4-1 11:00 · 北京

闲着无聊，突然发现了这个问题，朝念zhao和chao的都有，当然日语都是asahi，可是中文应该怎么念呢？

fukurou · 发表于 2020-4-1 11:07 · 浙江

zhao吧

眞歩てぃ · 发表于 2020-4-1 11:07 · 浙江

asa就是zhao,不是chaos Soldier.

YouSay · 发表于 2020-4-1 11:08 · 浙江

日语的asa表示早上
当朝表示早上的时候中文应该念zhao
所以zhao是正确的

akira905 · 发表于 2020-4-1 11:13 · 福建

去年去了一次北京

北京有個　朝陽門、我念zhao阳门，当地的念CHAO阳门，各地口音不一样，但我觉得还是按北京口音CHAO阳门走才是正解，，这个chao日应该也是这么个发音，

心碎的天空 · 发表于 2020-4-1 11:16 · 山东

zhao ri 日语 ASAHI

乱兵刹神 · 发表于 2020-4-1 11:40 · 黑龙江

一直都念zhao啊。。

accd1987 · 发表于 2020-4-1 11:52 · 上海

念招吧，没听说过chao日

can201 · 发表于 2020-4-1 12:44 · 广西

朝chao阳，朝chao向。
朝zhao朝zhao暮暮，朝zhao阳

早上的太阳：朝zhao阳
面对着太阳：朝chao阳

pet3 · 发表于 2020-4-1 12:52 · 香港

IKEA 怎樣讀(混亂邪惡

		自动登录	找回密码
密码			注册

[闲聊] 朝日新闻的“朝日”到底是怎么念？