朝日新闻的“朝日”到底是怎么念？

zzkkmm · 发表于 2020-4-1 20:50 · 上海

akira905 发表于 2020-4-1 16:55
意思你没看懂，

我的意思是说，朝日有含义，并不一定是解释成早上的太阳，尤其是报社

很简单，日本的日读作ni，表示太阳的日读作hi
知道读音就能知道含义

显示全部楼层 · 发表于 2020-4-1 21:08 · 北京

ryu-hyde 发表于 2020-4-1 14:13
北京不还有个大炸栏么，那个怎么念

不吞音的情况下念：大 shi lar。
吞音的情况下念：大er lar。

心碎的天空 · 发表于 2020-4-2 06:55 · 山东

xbird 发表于 2020-4-1 20:38
比起这个，织田信长，这个“长”大家怎么念？我是念zhang3的，其他一些人念chang~ ...

chang 二声
日语 ODA NOBUNAGA
NAGA是长（chang）的意思。

zhenglibin · 发表于 2020-4-2 07:55 · 上海

zhao ri 必须的

zhenglibin · 发表于 2020-4-2 07:57 · 上海

IKEA 怎樣讀(混亂邪惡

IKEA的音标： [ˌaɪˈkiə]

linhui · 发表于 2020-4-2 08:43 · 天津

就是早报或晨报的意思。意思就是太阳升起来是时就有的新闻。文一点。

御神水 · 发表于 2020-4-2 10:57 · 上海

下意识，朝阳嘛，招日。

牛奶黑玫瑰 · 发表于 2020-4-2 11:56 · 北京

本帖最后由牛奶黑玫瑰于 2020-4-2 12:00 编辑

akira905 发表于 2020-4-1 11:13
去年去了一次北京

北京有個　朝陽門、我念zhao阳门，当地的念CHAO阳门，各地口音不一样，但我觉得还是按北 ...

这和北京本地人外地人怎么念或口音没关系，这里的朝（chao）阳是朝向太阳的意思，和朝南朝北一样，朝阳门是内九城门正东的的城门，城门朝阳，故起名朝阳门。不是晨起的太阳那个朝（zhao）阳，你自己等于都没搞明白含义

		自动登录	找回密码
密码			注册

[闲聊] 朝日新闻的“朝日”到底是怎么念？