这UC系肛蛋怎么能这么烂

银八老师 · 发表于 2007-11-14 18:05 · 北京

我是说字幕
完全抹杀了一个小白强烈的求知欲
有没有好点的版本.

huntercai · 发表于 2007-11-14 18:07 · 北京

李阿宝版？？？...................................................

greyranger · 发表于 2007-11-14 18:11 · 湖北

下面是引用银八老师于2007-11-14 18:05发表的这UC系肛蛋怎么能这么烂:
我是说字幕
完全抹杀了一个小白强烈的求知欲
有没有好点的版本

0079?
老师竟然没看过UC啊

银八老师 · 发表于 2007-11-14 18:20 · 北京

下面是引用huntercai于2007-11-14 18:07发表的:
李阿宝版？？？...................................................

就是这个...
让我对高达一直望而却步

zsp56 · 发表于 2007-11-14 18:32 · 山东

字幕组出还好。。。反到是那些DVD出阿宝几率太高了。。。。

已经死了 · 发表于 2007-11-14 19:36 · 江苏

地板商的字模能好到哪里去？

gpx234 · 发表于 2007-11-14 19:37 · 上海

林有德万岁~~~~~~~~~

lws8891 · 发表于 2007-11-14 20:29 · 未知

人脑自动补完咯。。。

iamthelast · 发表于 2007-11-14 20:30 · 湖北

看毛字幕，自己听去............

显示全部楼层 · 发表于 2007-11-14 21:26 · 上海

老字幕的翻译绝对是艺术化的……
0079有好几句连我这样的都能听出来那字幕和原声完全不是同一句话＝＝

		自动登录	找回密码
密码			注册