[奇怪]日本人说英文很困难吗？

天神十三煞 · 发表于 2007-12-14 09:32 · 四川

最近宅的空虚狂吭动漫来看
有觉得无趣的有被吸引的
不过发现统一的一个现象，貌似语音很多时候英文都吐不清？
是配音本身英语水平不够还是日本人说英语都那个样呢？
虽然本人英语不怎样，但总觉得那样类的发音很别扭来的
像才看的ef - a tale of memories 的那主题曲[因为手法有点像EVA才被吸引去看的 >_<]
貌似英语来的？居然能听出来是英语，不过发现这歌手发音真够“小而脆”的
貌似日语没啥的卷舌头的音？~~

.

天神十三煞 · 发表于 2007-12-14 09:33 · 四川

话说我习惯占这楼

godeye · 发表于 2007-12-14 09:33 · 湖北

r跟l不分…………………………

天神十三煞 · 发表于 2007-12-14 09:35 · 四川

下面是引用godeye于2007-12-14 09:33发表的:
r跟l不分…………………………

哈？是说日语还是他们讲英语的时候？

nberic13 · 发表于 2007-12-14 09:35 · 未知

反正看电视听歌觉得日本人说E文很恶心。。。。。

黄猫 · 发表于 2007-12-14 09:36 · 北京

日本人说的英语只有日本人听的懂

godeye · 发表于 2007-12-14 09:37 · 湖北

下面是引用Ps2boy于2007-12-14 09:35发表的:

哈？是说日语还是他们讲英语的时候？

讲英语的时候…………light和right对日本英语来说是一个发音

godeye · 发表于 2007-12-14 09:37 · 湖北

连帖…………………………………………了

天神十三煞 · 发表于 2007-12-14 09:38 · 四川

下面是引用godeye于2007-12-14 09:37发表的:

讲英语的时候…………light和right对日本英语来说是一个发音

看来他们是上卷舌弹不清楚了
[s:244]

areyouready · 发表于 2007-12-14 09:38 · 天津

他们读英语发音按照他们五十音发

你说能不困难吗?

		自动登录	找回密码
密码			注册